Estudo Bíblico Logos

Salmo 103–104

Nova Tradução na Linguagem de HojeOutras versões

Português

Alemão

Árabe

Chinês simplificado

Chinês tradicional

Coreano

Espanhol

Francês

Hebraico

Húngaro

Inglês

Italiano

Latim

Russo

Tcheco

103 Hino à bondade de Deus

De Davi.

Ó Senhor Deus, que todo o meu ser te louve!

Que eu louve o Santo Deus com todas as minhas forças!

Que todo o meu ser louve o Senhor,

e que eu não esqueça nenhuma das suas bênçãos!

O Senhor perdoa todos os meus pecados

e cura todas as minhas doenças;

ele me salva da morte

e me abençoa com amor e bondade.

Ele enche a minha vida com muitas coisas boas,

e assim eu continuo jovem e forte como a águia.

O Senhor Deus julga a favor dos oprimidos

e garante os seus direitos.

Ele revelou os seus planos a Moisés

e deixou que o povo de Israel visse os seus feitos poderosos.

O Senhor é bondoso e misericordioso,

não fica irado facilmente

e é muito amoroso.128

Ele não vive nos repreendendo,

e a sua ira não dura para sempre.

O Senhor não nos castiga como merecemos,

nem nos paga de acordo com os nossos pecados e maldades.

Assim como é grande a distância entre o céu e a terra,

assim é grande o seu amor por aqueles que o temem.

Quanto o Oriente está longe do Ocidente,

assim ele afasta de nós os nossos pecados.

Como um pai trata com bondade os seus filhos,

assim o Senhor é bondoso para aqueles que o temem.

Pois ele sabe como somos feitos;

lembra que somos pó.

A nossa vida é como a grama;

cresce e floresce como a flor do campo.

Aí o vento sopra, a flor desaparece,

e nunca mais ninguém a vê.

Mas o amor de Deus, o Senhor, por aqueles que o temem dura para sempre.

A sua bondade permanece,

passando de pais a filhos,

para aqueles que guardam a sua aliança

e obedecem fielmente aos seus mandamentos.

O Senhor Deus colocou o seu trono bem firme no céu;

ele é Rei e domina tudo.

Louvem o Senhor, fortes e poderosos anjos,

que ouvem o que ele diz,

que obedecem aos seus mandamentos!

Louvem o Senhor, todos os anjos do céu,

todos os seus servos, que fazem a sua vontade!

Louvem o Senhor, todas as suas criaturas,

em todo lugar onde ele reina!

Que todo o meu ser te louve, ó Senhor!

104 Canção de louvor ao Criador

Ó Senhor Deus, que todo o meu ser te louve!

Ó Senhor, meu Deus, como és grandioso!

Estás vestido de majestade e de glória

e te cobres de luz.

Estendes os céus como se fossem uma barraca

e constróis a tua casa sobre as águas lá de cima.

Usas as nuvens como o teu carro de guerra

e voas nas asas do vento.

Fazes com que os ventos sejam os teus mensageiros

e com que os relâmpagos sejam os teus servidores.129

Tu puseste a terra bem firme sobre os seus alicerces,

e assim ela nunca será abalada.

Cobriste a terra com o oceano profundo,

como se ele fosse uma capa,

e as águas ficaram acima das montanhas.

Porém, quando repreendeste as águas, elas fugiram;

quando ouviram o teu grito de comando, saíram correndo.

As águas correram pelos montes

e desceram para os vales,

indo ao lugar que preparaste para elas.

Tu puseste um limite para as águas

a fim de que não cobrissem de novo a terra.

Tu fazes surgir nascentes nos vales,

e os rios correm entre os montes.

Da sua água bebem todos os animais selvagens;

com ela os jumentos selvagens matam a sede.

Nas margens dos rios, os pássaros fazem os seus ninhos

e cantam entre os galhos das árvores.

Do céu tu envias chuvas para os montes,

e a terra fica cheia das tuas bênçãos.

Fazes crescer capim para o gado

e verduras e cereais para as pessoas,

que assim tiram da terra o seu alimento.

Fazes a terra produzir o vinho, que deixa a gente feliz;

o azeite, que alegra;

e o pão, que dá forças.

Muita chuva cai sobre as árvores de Deus, o Senhor,

sobre os cedros, que ele plantou nos montes Líbanos.

Ali os pássaros fazem os seus ninhos,

e as cegonhas constroem as suas casas nos pinheiros.

Os cabritos selvagens vivem no alto das montanhas,

e as lebres se escondem nos rochedos.

Tu fizeste a lua para marcar os meses;

o sol sabe a hora de se pôr.

Tu fizeste a noite,

e todos os animais selvagens saem quando escurece.

Os leões novos rugem enquanto caçam,

procurando a comida que Deus dá.

Porém, quando o sol aparece, eles voltam

e vão se deitar nas suas covas.

Então as pessoas saem para o serviço

e trabalham até a tarde.

Ó Senhor, tu tens feito tantas coisas

e foi com sabedoria que as fizeste.

A terra está cheia das tuas criaturas.

Ali está o mar imenso, enorme,

onde vivem animais grandes e pequenos,

tantos, que não podem ser contados.

No mar passam os navios, e nele brinca Leviatãi ,

o monstro marinho que tu criaste.

Todos esses animais dependem de ti,

esperando que lhes dês alimento no tempo certo.

Tu dás a comida,

e eles comem e ficam satisfeitos.

Quando escondes o rosto, ficam com medo;

se cortas a respiração que lhes dás, eles morrem

e voltam ao pó de onde saíram.

Porém, quando lhes dás o sopro de vida, eles nascem;

e assim dás vida nova à terra.

Que a glória de Deus, o Senhor, dure para sempre!

Que ele se alegre com aquilo que fez!

O Senhor olha para a terra, e ela treme;

toca nas montanhas, e eles soltam fumaça.

Cantarei louvores ao Senhor enquanto eu viver;

cantarei ao meu Deus a vida inteira.

Que o Senhor fique contente com a minha canção,

pois é dele que vem a minha alegria!

Que desapareçam da terra aqueles que não querem saber de Deus,

e que os maus deixem de existir!

Que todo o meu ser te louve, ó Senhor Deus!

Aleluia!

Ler no Logos

Notas de rodapé

  1. i104.26 Ver Salmo 74:14, .

Referências cruzadas

  1. 128103.8 Tg 5:11
  2. 129104.4 Hb 1:7