John 12:37–50
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
37But though he had done so many smiracles before them, yet they believed not on him: 38that the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, twho hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed? 39Therefore they could not believe, because that Esaias said again, 40uHe hath blinded their eyes, and xhardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. 41These things said Esaias, ywhen he zsaw his glory, and spake of him. 42Nevertheless among athe chief rulers also bmany believed on him; but cbecause of the Pharisees they did not confess him, lest dthey should be put out of the synagogue: 43for they loved ethe praise of men more than the praise of God.
44Jesus fcried and said, gHe that believeth on me, believeth not on me, hbut on him that sent me. 45And ihe that seeth me seeth him that sent me. 46kI am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness. 47And if any man hear my words, and believe not, lI judge him not: for mI came not to judge the world, but to save the world. 48nHe that orejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: pthe word that I have spoken, the same qshall judge him rin the last day. 49For sI have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me ta commandment, uwhat I should say, and what I should speak. 50And I know that his commandment is xlife everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
XIII.
Cross references
- sSee ch. 4. 48.
- tCited from Isai. 53. 1. Cited also Rom. 10. 16.
- uCited generally from Isai. 6. 10. See Matt. 13. 14.
- xSee Mark 6. 52.
- yIsai. 6. 1.
- zch. 1. 18. Comp. ver. 45.
- aSee ch. 3. 1. Comp. ch. 7. 48.
- bSee ch. 8. 30.
- cSee ch. 7. 13.
- dch. 9. 22. & 16. 2.
- ech. 5. 44 (Gk.).
- fSee ch. 7. 37.
- gSee Matt. 10. 40. So 1 Pet. 1. 21.
- hch. 5. 24.
- iSo ch. 14. 9. ver. 41.
- kch. 3. 19. So ver. 35, 36. See ch. 1. 4, 9.
- lSee ch. 8. 15.
- mch. 3. 17.
- nLuke 10. 16 (Gk.).
- oSee Mark 7. 9.
- pDeut. 18. 19. Heb. 4. 12 (Gk.).
- qSee Mark 16. 16.
- rSo ch. 5. 28, 29. See Rom. 2. 16.
- sSee ch. 5. 19.
- tch. 10. 18. & 15. 10.
- uDeut. 18. 18. See ch. 7. 16.
- xch. 3. 15 (Gk.), 16, 36. & 5. 24. & 6. 40, 47, 54 (Gk.). &c.
Public Domain