Salmo 73.17–28
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17até que entrei no santuário de Deus
e atinei com o fim deles.
18Tu certamente os pões em lugares escorregadios
e os fazes cair na destruição.
19Como ficam de súbito assolados,
totalmente aniquilados de terror!
20Como ao sonho, quando se acorda,
assim, ó Senhor, ao despertares, desprezarás a imagem deles.
21Quando o coração se me amargou
e as entranhas se me comoveram,
22eu estava embrutecido e ignorante;
era como um irracional à tua presença.
23Todavia, estou sempre contigo,
tu me seguras pela minha mão direita.
24Tu me guias com o teu conselho
e depois me recebes na glória.
25Quem mais tenho eu no céu?
Não há outro em quem eu me compraza na terra.
26Ainda que a minha carne e o meu coração desfaleçam,
Deus é a fortaleza do meu coração
e a minha herança para sempre.
27Os que se afastam de ti, eis que perecem;
tu destróis todos os que são infiéis para contigo.
28Quanto a mim, bom é estar junto a Deus;
no Senhor Deus ponho o meu refúgio,
para proclamar todos os seus feitos.
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil