Salmo 115–116

Honras somente a Deus

115¹Não a nós, Senhor, não a nós,

mas ao teu nome dá glória,

por amor da tua misericórdia e da tua fidelidade.

²Por que diriam as nações:

Onde está o Deus deles?

³No céu está o nosso Deus

e tudo faz como lhe agrada.

⁴Prata e ouro são os ídolos deles,

obra das mãos de homens.

⁵Têm boca e não falam;

têm olhos e não veem;

⁶têm ouvidos e não ouvem;

têm nariz e não cheiram.

⁷Suas mãos não apalpam;

seus pés não andam;

som nenhum lhes sai da garganta.

⁸Tornem-se semelhantes a eles os que os fazem

e quantos neles confiam.^a

⁹Israel confia no Senhor;

ele é o seu amparo e o seu escudo.

¹⁰A casa de Arão confia no Senhor;

ele é o seu amparo e o seu escudo.

¹¹Confiam no Senhor os que temem o Senhor;

ele é o seu amparo e o seu escudo.

¹²De nós se tem lembrado o Senhor; ele nos abençoará;

abençoará a casa de Israel,

abençoará a casa de Arão.

¹³Ele abençoa os que temem o Senhor,

tanto pequenos como grandes^b.

¹⁴O Senhor vos aumente bênçãos mais e mais,

sobre vós e sobre vossos filhos.

¹⁵Sede benditos do Senhor,

que fez os céus e a terra.

¹⁶Os céus são os céus do Senhor,

mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.

¹⁷Os mortos não louvam o Senhor,

nem os que descem à região do silêncio.

¹⁸Nós, porém, bendiremos o Senhor,

desde agora e para sempre.

Aleluia!

Salmo de ações de graças

116¹Amo o Senhor, porque ele ouve

a minha voz e as minhas súplicas.

²Porque inclinou para mim os seus ouvidos,

invocá-lo-ei enquanto eu viver.

³Laços de morte me cercaram,

e angústias do inferno se apoderaram de mim;

caí em tribulação e tristeza.

⁴Então, invoquei o nome do Senhor:

ó Senhor, livra-me a alma.

⁵Compassivo e justo é o Senhor;

o nosso Deus é misericordioso.

⁶O Senhor vela pelos simples;

achava-me prostrado, e ele me salvou.

⁷Volta, minha alma, ao teu sossego,

pois o Senhor tem sido generoso para contigo.

⁸Pois livraste da morte a minha alma,

das lágrimas, os meus olhos,

da queda, os meus pés.

⁹Andarei na presença do Senhor,

na terra dos viventes.

¹⁰Eu cria^a, ainda que disse:

estive sobremodo aflito.

¹¹Eu disse na minha perturbação:

todo homem é mentiroso.

¹²Que darei ao Senhor

por todos os seus benefícios para comigo?

¹³Tomarei o cálice da salvação

e invocarei o nome do Senhor.

¹⁴Cumprirei os meus votos ao Senhor,

na presença de todo o seu povo.

¹⁵Preciosa é aos olhos do Senhor

a morte dos seus santos.

¹⁶Senhor, deveras sou teu servo,

teu servo, filho da tua serva;

quebraste as minhas cadeias.

¹⁷Oferecer-te-ei sacrifícios de ações de graças

e invocarei o nome do Senhor.

¹⁸Cumprirei os meus votos ao Senhor,

na presença de todo o seu povo,

¹⁹nos átrios da Casa do Senhor,

no meio de ti, ó Jerusalém.

Aleluia!