Proverbs 27:1–17
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.
2Let another praise thee, and not thine own mouth, A stranger, and not thine own lips.
3A stone is heavy, and the sand is heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both. 4Fury is fierce, and anger is overflowing, And who standeth before jealousy?
5Better is open reproof than hidden love. 6Faithful are the wounds of a lover, And abundant the kisses of an enemy.
7A satiated soul treadeth down a honeycomb, And to a hungry soul every bitter thing is sweet.
8As a bird wandering from her nest, So is a man wandering from his place.
9Ointment and perfume rejoice the heart, And the sweetness of one’s friend—from counsel of the soul. 10Thine own friend, and the friend of thy father, forsake not, And the house of thy brother enter not In a day of thy calamity, Better is a near neighbour than a brother afar off.
11Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word.
12The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished.
13Take his garment, when a stranger hath been surety, And for a strange woman pledge it.
14Whoso is saluting his friend with a loud voice, In the morning rising early, A light thing it is reckoned to him.
15A continual dropping in a day of rain, And a woman of contentions are alike, 16Whoso is hiding her hath hidden the wind, And the ointment of his right hand calleth out.
17Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.
Public Domain.