John 4:27–38
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27And upon this came his disciples, and were wondering that with a woman he was speaking, no one, however, said, ‘What seekest thou?’ or ‘Why speakest thou with her?’ 28The woman then left her water-jug, and went away to the city, and saith to the men, 29‘Come, see a man, who told me all things—as many as I did; is this the Christ?’ 30They went forth therefore out of the city, and were coming unto him. 31And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, ‘Rabbi, eat;’ 32and he said to them, ‘I have food to eat that ye have not known.’ 33The disciples then said one to another, ‘Did any one bring him anything to eat?’ 34Jesus saith to them, ‘My food is, that I may do the will of Him who sent me, and may finish His work; 35do not say that it is yet four months, and the harvest cometh; lo, I say to you, Lift up your eyes, and see the fields, that they are white unto harvest already.
36‘And he who is reaping doth receive a reward, and doth gather fruit to life age-during, that both he who is sowing and he who is reaping may rejoice together; 37for in this the saying is the true one, that one is the sower and another the reaper. 38I sent you to reap that on which ye have not laboured; others laboured, and ye into their labour have entered.
Public Domain.