James 2:1–13
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1My brethren, hold not, in respect of persons, the faith of the glory of our Lord Jesus Christ, 2for if there may come into your synagogue a man with gold ring, in gay raiment, and there may come in also a poor man in vile raiment, 3and ye may look upon him bearing the gay raiment, and may say to him, ‘Thou—sit thou here well,’ and to the poor man may say, ‘Thou—stand thou there, or, Sit thou here under my footstool,’— 4ye did not judge fully in yourselves, and did become ill-reasoning judges. 5Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him? 6and ye did dishonour the poor one; do not the rich oppress you and themselves draw you to judgment-seats; 7do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?
8If, indeed, royal law ye complete, according to the Writing, ‘Thou shalt love thy neighbour as thyself,’—ye do well; 9and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors; 10for whoever the whole law shall keep, and shall stumble in one point, he hath become guilty of all; 11for He who is saying, ‘Thou mayest not commit adultery,’ said also, ‘Thou mayest do no murder;’ and if thou shalt not commit adultery, and shalt commit murder, thou hast become a transgressor of law; 12so speak ye and so do, as about by a law of liberty to be judged, 13for the judgment without kindness is to him not having done kindness, and exult doth kindness over judgment.
Public Domain.