Psalm 71
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Psalmus, in Salomonem.
2Deus, judicium tuum regi da,
et justitiam tuam filio regis;
judicare populum tuum in justitia,
et pauperes tuos in judicio.
3Suscipiant montes pacem populo,
et colles justitiam.
4Judicabit pauperes populi,
et salvos faciet filios pauperum,
et humiliabit calumniatorem.
5Et permanebit cum sole, et ante lunam,
in generatione et generationem.
6Descendet sicut pluvia in vellus,
et sicut stillicidia stillantia super terram.
7Orietur in diebus ejus justitia, et abundantia pacis,
donec auferatur luna.
8Et dominabitur a mari usque ad mare,
et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.
9Coram illo procident Æthiopes,
et inimici ejus terram lingent.
10Reges Tharsis et insulæ munera offerent;
reges Arabum et Saba dona adducent:
11et adorabunt eum omnes reges terræ;
omnes gentes servient ei.
12Quia liberabit pauperem a potente,
et pauperem cui non erat adjutor.
13Parcet pauperi et inopi,
et animas pauperum salvas faciet.
14Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum,
et honorabile nomen eorum coram illo.
15Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiæ;
et adorabunt de ipso semper,
tota die benedicent ei.
16Et erit firmamentum in terra in summis montium;
superextolletur super Libanum fructus ejus,
et florebunt de civitate sicut fœnum terræ.
17Sit nomen ejus benedictum in sæcula;
ante solem permanet nomen ejus.
Et benedicentur in ipso omnes tribus terræ;
omnes gentes magnificabunt eum.
18Benedictus Dominus Deus Israël,
qui facit mirabilia solus.
19Et benedictum nomen majestatis ejus in æternum,
et replebitur majestate ejus omnis terra. Fiat, fiat.
20Defecerunt laudes David, filii Jesse.
Public Domain