Psalm 118:70–80
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
70Coagulatum est sicut lac cor eorum;
ego vero legem tuam meditatus sum.
71Bonum mihi quia humiliasti me,
ut discam justificationes tuas.
72Bonum mihi lex oris tui,
super millia auri et argenti.
73Manus tuæ fecerunt me, et plasmaverunt me:
da mihi intellectum, et discam mandata tua.
74Qui timent te videbunt me et lætabuntur,
quia in verba tua supersperavi.
75Cognovi, Domine, quia æquitas judicia tua,
et in veritate tua humiliasti me.
76Fiat misericordia tua ut consoletur me,
secundum eloquium tuum servo tuo.
77Veniant mihi miserationes tuæ, et vivam,
quia lex tua meditatio mea est.
78Confundantur superbi, quia injuste iniquitatem fecerunt in me;
ego autem exercebor in mandatis tuis.
79Convertantur mihi timentes te,
et qui noverunt testimonia tua.
80Fiat cor meum immaculatum in justificationibus tuis,
ut non confundar.
Public Domain