Salmo 119:70–80
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Su corazón está cubierto de grasaa,
Pero yo me deleito en Tu leyb.
Bueno es para mí ser afligidoa,
Para que aprenda Tus estatutos.
Mejor es para mí la ley de Tu boca
Que millares de monedas de oro y de plataa.
Yod.
Tus manos me hicieron y me formarona;
Dame entendimientob para que aprenda Tus mandamientos.
Que los que te temen, me vean y se alegrena,
Porque espero en Tu palabrab.
Yo sé, Señor, que Tus juicios son justosa,
Y que en Tu fidelidad me has afligidob.
Sea ahora Tu misericordia para consuelo mío,
Conforme a Tu promesa dada a Tu siervo.
Venga a mí Tu compasióna, para que viva,
Porque Tu ley es mi deleiteb.
Sean avergonzados los soberbiosa, porque me agravian con mentirab;
Pero yo en Tus preceptos meditaréc.
Vuélvanse a mí los que te temen
Y conocen Tus testimonios.
Sea íntegro mi corazóna en Tus estatutos,
Para que yo no sea avergonzadob.
Cross references
- aDt. 32:15; Job 15:27; Sal. 17:10; Isa. 6:10; Jer. 5:28; Hech. 28:27
- bSal. 119:16
- aSal. 119:67, 75
- aSal. 19:10; 119:127; Prv. 8:10, 11, 19
- aJob 10:8; 31:15; Sal. 100:3; 138:8; 139:15, 16
- bSal. 119:34
- aSal. 34:2; 35:27; 107:42
- bSal. 119:43
- aSal. 119:138
- bHeb. 12:10
- aSal. 119:41
- bSal. 119:16
- aJer. 50:32
- bSal. 119:86
- cSal. 119:15
- aSal. 119:1
- bSal. 119:46
Copyright 2005 por The Lockman Foundation