Job 8
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Bildad
Then Bildad the Shuhitea replied:
“How long will you say such things?b
Your words are a blustering wind.c
Does God pervert justice?d
Does the Almighty pervert what is right?e
When your children sinned against him,
he gave them over to the penalty of their sin.f
But if you will seek God earnestly
and pleadg with the Almighty,h
if you are pure and upright,
even now he will rouse himself on your behalfi
and restore you to your prosperous state.j
Your beginnings will seem humble,
so prosperousk will your future be.l
“Ask the former generationm
and find out what their ancestors learned,
for we were born only yesterday and know nothing,n
and our days on earth are but a shadow.o
Will they not instructp you and tell you?
Will they not bring forth words from their understanding?q
Can papyrus grow tall where there is no marsh?r
Can reedss thrive without water?
While still growing and uncut,
they wither more quickly than grass.t
Such is the destinyu of all who forget God;v
so perishes the hope of the godless.w
What they trust in is fragile;
what they rely on is a spider’s web.x
They lean on the web,y but it gives way;
they cling to it, but it does not hold.z
They are like a well-watered plant in the sunshine,
spreading its shootsa over the garden;b
it entwines its roots around a pile of rocks
and looks for a place among the stones.
But when it is torn from its spot,
that place disownsc it and says, ‘I never saw you.’d
Surely its life witherse away,
and from the soil other plants grow.f
“Surely God does not reject the blamelessg
or strengthen the hands of evildoers.h
He will yet fill your mouth with laughteri
and your lips with shouts of joy.j
Your enemies will be clothed in shame,k
Cross references
- a Ge 25:2; Job 18:1; 25:1
- bJob 11:2; 18:2
- c 2Ch 36:16; Job 6:26
- d Job 4:17; 34:12; Isa 29:15; Ro 3:5
- e Ge 18:25; Jer 12:1
- fJob 1:19
- gJob 9:15
- h Job 5:8,27
- i Job 5:15; 22:27; 33:26; 34:28; Isa 58:9; 65:24
- j Job 5:24
- kJob 21:13; 22:21; 36:11; Ps 25:13
- l Job 1:10; Jer 29:11; 31:17
- m Dt 32:7; Ps 71:18
- n Ge 47:9
- o 1Ch 29:15; 2Ch 10:6; Ps 39:6
- pPr 1:8
- qPr 2:1–2; 4:1
- rJob 40:21
- s Ex 2:3; Isa 19:6; 35:7
- tver 19; 2Ki 19:26; Job 18:16; 20:5; Ps 90:5–6; 102:11; Isa 34:4; 40:7,24
- uPs 37:38; 73:17
- vPs 9:17; 50:22; Isa 51:13; Jer 17:6
- wJob 6:9; 11:20; 13:16; 15:34; 20:5; 27:8; 34:30; Ps 37:1–2; 112:10; Pr 10:28; 11:7; Jer 15:9
- xver 15; Job 27:18; Isa 59:5
- y ver 14
- zPs 49:11; Mt 7:26–27
- aPs 80:11; Isa 16:8
- bPs 37:35; Jer 11:16
- cJob 20:9; Ps 103:16
- d Job 7:8; 14:20
- e ver 12; Job 15:30
- fPs 119:90; Ecc 1:4
- gJob 1:1
- h Ge 18:25
- i Job 5:22
- j Ezr 3:13; Job 35:10; Ps 47:5; 107:22; 118:15; 126:2; 132:16; Isa 35:6
- kJob 27:7; Ps 6:10; 35:26; 44:7; 53:5; 71:13; 86:17; 109:29; 132:18; Eze 7:27; 26:16
- l Job 4:21
- m 1Sa 8:3; Job 18:6,14,21; 21:28; 27:8,18; 34:26; 36:6; 38:13; Ps 52:5; Pr 14:11
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.