Isaiah 4
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
In that dayn seven women
will take hold of one mano
and say, “We will eat our own foodp
and provide our own clothes;
only let us be called by your name.
Take away our disgrace!”q
The Branch of the Lord
In that daya the Branch of the Lordb will be beautifulc and glorious, and the fruitd of the land will be the pride and glorye of the survivorsf in Israel. Those who are left in Zion,g who remainh in Jerusalem, will be called holy,i all who are recordedj among the living in Jerusalem. The Lord will wash away the filthk of the women of Zion;l he will cleansem the bloodstainsn from Jerusalem by a spirit of judgmento and a spirit of fire.p Then the Lord will createq over all of Mount Zionr and over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night;s over everything the gloryt will be a canopy.u It will be a shelterv and shade from the heat of the day, and a refugew and hiding place from the stormx and rain.
Cross references
- n Isa 2:11
- oIsa 13:12; 32:9
- p2Th 3:12
- q Ge 30:23
- a Isa 2:11
- bIsa 11:1–5; 52:13; 53:2; Jer 23:5–6; 33:15–16; Eze 17:22; Zec 3:8; 6:12
- cIsa 33:17; 53:2
- d Ps 72:16; Eze 36:8
- eIsa 60:15; Eze 34:29
- f Isa 1:9
- g Isa 1:26
- hIsa 1:9; Ro 11:5
- i Ex 19:6; Isa 26:2; 45:25; 52:1; 60:21; Joel 3:17; Ob 1:17; Zep 3:13
- j Ps 56:8; 87:6; Lk 10:20
- kIsa 3:24
- l SS 3:11
- m Ps 51:2
- n Isa 1:15
- oIsa 28:6
- p Isa 1:31; 30:30; Zec 13:9; Mt 3:11; Lk 3:17
- qIsa 41:20; 65:18
- rRev 14:1
- s Ex 13:21
- tIsa 35:2; 58:8; 60:1
- u Ps 18:11; Rev 7:15
- vLev 23:34–43; Ps 27:5; Isa 8:14; 25:4; Eze 11:16
- wIsa 14:32; 25:4; 30:2; 57:13
- x Ps 55:8
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.