Psalm 66
La Bible Segond 21Other versions
French
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Bénédictions après l’épreuve
Au chef de chœur. Chant, psaume.
Poussez vers Dieu des cris de joie, vous, tous les habitants de la terre! Chantez la gloire de son nom, célébrez sa gloire par vos louanges! Dites à Dieu: «Que ta manière d’agir est redoutable! A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent. Toute la terre t’adore et chante en ton honneur, elle chante ton nom.»
Venez voir ce que Dieu a fait! Il est redoutable quand il agit envers les hommes. Il a changé la mer en terre ferme: on a traversé le fleuve à pied; alors nous nous sommes réjouis en lui. Il domine éternellement par sa puissance; ses yeux observent les nations: que les rebelles ne fassent pas les fiers!
Peuples, bénissez notre Dieu, faites retentir sa louange! Il nous a conservé la vie, et il n’a pas permis que notre pied trébuche.
En effet, tu nous as mis à l’épreuve, ô Dieu, tu nous as purifiés au creuset comme l’argent. Tu nous as amenés dans un piège, tu as mis sur nos reins un fardeau pesant, tu as fait monter des hommes sur notre tête; nous avons traversé le feu et l’eau, mais tu nous en as tirés pour nous donner l’abondance.
J’irai dans ta maison avec des holocaustes, j’accomplirai mes vœux envers toi: mes lèvres se sont ouvertes pour les exprimer, ma bouche les a prononcés quand j’étais dans la détresse. Je t’offrirai des bêtes grasses en holocauste, des béliers avec de l’encens; je sacrifierai des taureaux avec des boucs.
Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai ce qu’il a fait pour moi. J’ai crié à lui de ma bouche, et ma langue a célébré sa louange. Si j’avais eu l’injustice en vue dans mon cœur, le Seigneur ne m’aurait pas exaucé, mais Dieu m’a exaucé, il a été attentif à ma prière. Béni soit Dieu, car il n’a pas rejeté ma prière, il ne m’a pas retiré sa bonté!
Copyright 2007 Société Biblique de Genève