Proverbs 7
La Bible Segond 21Other versions
French
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
La femme débauchée
Mon fils, retiens mes paroles et garde mes commandements avec toi! Retiens mes commandements et tu vivras. Garde mon enseignement comme la prunelle de tes yeux! Attache-les sur tes doigts, écris-les sur la table de ton cœur! Dis à la sagesse: «Tu es ma sœur» et appelle l’intelligence ton amie pour qu’elles te préservent de la femme étrangère, de l’inconnue au discours flatteur.
Alors que j’étais à la fenêtre de ma maison et que je regardais à travers mon treillis, j’ai vu parmi ceux qui manquent d’expérience, j’ai remarqué parmi les jeunes gens, un garçon dépourvu de bon sens. Il passait dans la rue, près de l’angle où se tenait une de ces femmes, et il prenait le chemin de sa maison; c’était au crépuscule, en fin de journée, au moment où viennent la nuit et l’obscurité.
La femme est venue à sa rencontre, habillée comme une prostituée, la ruse dans le cœur. Elle était bruyante et sans pudeur. Ses pieds ne tenaient pas en place chez elle: tantôt dans la rue, tantôt sur les places, à tous les carrefours elle était aux aguets.
Elle l’a agrippé et embrassé et, d’un air effronté, lui a dit: «Je devais un sacrifice de communion, aujourd’hui j’ai accompli mes vœux. Voilà pourquoi je suis sortie à ta rencontre pour te chercher, et je t’ai trouvé. J’ai orné mon divan de couvertures, de tissus en lin d’Egypte. J’ai parfumé mon lit de myrrhe, d’aloès et de cinnamome. Viens, enivrons-nous d’amour jusqu’au matin, livrons-nous aux jouissances de la passion! En effet, mon mari n’est pas à la maison, il est parti pour un voyage lointain; il a pris la bourse avec lui, il ne reviendra à la maison qu’à la pleine lune.»
Elle l’a attiré à force de persuasion, elle l’a séduit par la flatterie de ses lèvres. Il s’est tout à coup mis à la suivre, pareil au bœuf qui va à la boucherie, au fou qu’on attache pour le corriger, jusqu’à ce qu’une flèche lui transperce le foie. Il était pareil à l’oiseau qui se précipite dans un piège sans savoir que c’est au prix de sa vie.
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi et soyez attentifs aux paroles de ma bouche!
Que ton cœur ne se tourne pas vers les voies d’une telle femme! Ne t’égare pas dans ses sentiers! En effet, elle a fait beaucoup de victimes. Ils sont nombreux, tous ceux qu’elle a détruits. Sa maison, c’est le chemin du séjour des morts qui descend vers les chambres de la mort.
Copyright 2007 Société Biblique de Genève