Salmo 119:129–176
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pe
Maravillosos son tus testimonios;
Por tanto, los ha guardado mi alma.
130La exposición de tus palabras alumbra;
Hace entender a los simples.
131Mi boca abrí y suspiré,
Porque deseaba tus mandamientos.
132Mírame, y ten misericordia de mí,
Como acostumbras con los que aman tu nombre.
133Ordena mis pasos con tu palabra,
Y ninguna iniquidad se enseñoree de mí.
134Líbrame de la violencia de los hombres,
Y guardaré tus mandamientos.
135Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo,
Y enséñame tus estatutos.
136Ríos de agua descendieron de mis ojos,
Porque no guardaban tu ley.
Tsade
Justo eres tú, oh Jehová,
Y rectos tus juicios.
138Tus testimonios, que has recomendado,
Son rectos y muy fieles.
139Mi celo me ha consumido,
Porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras.
140Sumamente pura es tu palabra,
Y la ama tu siervo.
141Pequeño soy yo, y desechado,
Mas no me he olvidado de tus mandamientos.
142Tu justicia es justicia eterna,
Y tu ley la verdad.
143Aflicción y angustia se han apoderado de mí,
Mas tus mandamientos fueron mi delicia.
144Justicia eterna son tus testimonios;
Dame entendimiento, y viviré.
Cof
Clamé con todo mi corazón; respóndeme, Jehová,
Y guardaré tus estatutos.
146A ti clamé; sálvame,
Y guardaré tus testimonios.
147Me anticipé al alba, y clamé;
Esperé en tu palabra.
148Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche,
Para meditar en tus mandatos.
149Oye mi voz conforme a tu misericordia;
Oh Jehová, vivifícame conforme a tu juicio.
150Se acercaron a la maldad los que me persiguen;
Se alejaron de tu ley.
151Cercano estás tú, oh Jehová,
Y todos tus mandamientos son verdad.
152Hace ya mucho que he entendido tus testimonios,
Que para siempre los has establecido.
Resh
Mira mi aflicción, y líbrame,
Porque de tu ley no me he olvidado.
154Defiende mi causa, y redímeme;
Vivifícame con tu palabra.
155Lejos está de los impíos la salvación,
Porque no buscan tus estatutos.
156Muchas son tus misericordias, oh Jehová;
Vivifícame conforme a tus juicios.
157Muchos son mis perseguidores y mis enemigos,
Mas de tus testimonios no me he apartado.
158Veía a los prevaricadores, y me disgustaba,
Porque no guardaban tus palabras.
159Mira, oh Jehová, que amo tus mandamientos;
Vivifícame conforme a tu misericordia.
160La suma de tu palabra es verdad,
Y eterno es todo juicio de tu justicia.
Sin
Príncipes me han perseguido sin causa,
Pero mi corazón tuvo temor de tus palabras.
162Me regocijo en tu palabra
Como el que halla muchos despojos.
163La mentira aborrezco y abomino;
Tu ley amo.
164Siete veces al día te alabo
A causa de tus justos juicios.
165Mucha paz tienen los que aman tu ley,
Y no hay para ellos tropiezo.
166Tu salvación he esperado, oh Jehová,
Y tus mandamientos he puesto por obra.
167Mi alma ha guardado tus testimonios,
Y los he amado en gran manera.
168He guardado tus mandamientos y tus testimonios,
Porque todos mis caminos están delante de ti.
Tau
Llegue mi clamor delante de ti, oh Jehová;
Dame entendimiento conforme a tu palabra.
170Llegue mi oración delante de ti;
Líbrame conforme a tu dicho.
171Mis labios rebosarán alabanza
Cuando me enseñes tus estatutos.
172Hablará mi lengua tus dichos,
Porque todos tus mandamientos son justicia.
173Esté tu mano pronta para socorrerme,
Porque tus mandamientos he escogido.
174He deseado tu salvación, oh Jehová,
Y tu ley es mi delicia.
175Viva mi alma y te alabe,
Y tus juicios me ayuden.
176Yo anduve errante como oveja extraviada; busca a tu siervo,
Porque no me he olvidado de tus mandamientos.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas