Proverbios 9:8–18
Reina Valera Revisada (1960)Otras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
8No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca;
Corrige al sabio, y te amará.
9Da al sabio, y será más sabio;
Enseña al justo, y aumentará su saber.
10El temor de Jehová es el principio de la sabiduría,a
Y el conocimiento del Santísimo es la inteligencia.
11Porque por mí se aumentarán tus días,
Y años de vida se te añadirán.
12Si fueres sabio, para ti lo serás;
Y si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.
13La mujer insensata es alborotadora;
Es simple e ignorante.
14Se sienta en una silla a la puerta de su casa,
En los lugares altos de la ciudad,
15Para llamar a los que pasan por el camino,
Que van por sus caminos derechos.
16Dice a cualquier simple: Ven acá.
A los faltos de cordura dijo:
17Las aguas hurtadas son dulces,
Y el pan comido en oculto es sabroso.
18Y no saben que allí están los muertos;
Que sus convidados están en lo profundo del Seol.
Referencias cruzadas
- aa 9.10: Job 28.28; Sal. 111.10; Pr. 1.7.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas