Proverbios 6:20–29
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Amonestación contra el adulterio
20Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre,
Y no dejes la enseñanza de tu madre;
21Atalos siempre en tu corazón,
Enlázalos a tu cuello.
22Te guiarán cuando andes; cuando duermas te guardarán;
Hablarán contigo cuando despiertes.
23Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza es luz,
Y camino de vida las reprensiones que te instruyen,
24Para que te guarden de la mala mujer,
De la blandura de la lengua de la mujer extraña.
25No codicies su hermosura en tu corazón,
Ni ella te prenda con sus ojos;
26Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan;
Y la mujer caza la preciosa alma del varón.
27¿Tomará el hombre fuego en su seno
Sin que sus vestidos ardan?
28¿Andará el hombre sobre brasas
Sin que sus pies se quemen?
29Así es el que se llega a la mujer de su prójimo;
No quedará impune ninguno que la tocare.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas