1 Samuel 7–8
The Revised Standard Version, Catholic EditionOther versions
English
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 7
1And the men of Kiriath-jearim came and took up the ark of the Lord, and brought it to the house of Abinadab on the hill; and they consecrated his son, Eleazar, to have charge of the ark of the Lord. 2From the day that the ark was lodged at Kiriath-jearim, a long time passed, some twenty years, and all the house of Israel lamented after the Lord.
3Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the Lord with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your heart to the Lord, and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines.” 4So Israel put away the Baals and the Ashtaroth, and they served the Lord only.
5Then Samuel said, “Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the Lord for you.” 6So they gathered at Mizpah, and drew water and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, “We have sinned against the Lord.” And Samuel judged the people of Israel at Mizpah. 7Now when the Philistines heard that the people of Israel had gathered at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the people of Israel heard of it they were afraid of the Philistines. 8And the people of Israel said to Samuel, “Do not cease to cry to the Lord our God for us, that he may save us from the hand of the Philistines.” 9So Samuel took a sucking lamb and offered it as a whole burnt offering to the Lord; and Samuel cried to the Lord for Israel, and the Lord answered him. 10As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to attack Israel; but the Lord thundered with a mighty voice that day against the Philistines and threw them into confusion; and they were routed before Israel. 11And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and smote them, as far as below Beth-car.
12Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Jeshanah,l and called its name Ebenezer;m for he said, “Hitherto the Lord has helped us.” 13So the Philistines were subdued and did not again enter the territory of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel. 14The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron to Gath; and Israel rescued their territory from the hand of the Philistines. There was peace also between Israel and the Amorites.
15Samuel judged Israel all the days of his life. 16And he went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all these places. 17Then he would come back to Ramah, for his home was there, and there also he administered justice to Israel. And he built there an altar to the Lord.
Chapter 8
1When Samuel became old, he made his sons judges over Israel. 2The name of his first-born son was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judges in Beer-sheba. 3Yet his sons did not walk in his ways, but turned aside after gain; they took bribes and perverted justice.
4Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah, 5and said to him, “Behold, you are old and your sons do not walk in your ways; now appoint for us a king to govern us like all the nations.” 6But the thing displeased Samuel when they said, “Give us a king to govern us.” And Samuel prayed to the Lord. 7And the Lord said to Samuel, “Hearken to the voice of the people in all that they say to you; for they have not rejected you, but they have rejected me from being king over them. 8According to all the deeds which they have done to me,n from the day I brought them up out of Egypt even to this day, forsaking me and serving other gods, so they are also doing to you. 9Now then, hearken to their voice; only, you shall solemnly warn them, and show them the ways of the king who shall reign over them.”
10So Samuel told all the words of the Lord to the people who were asking a king from him. 11He said, “These will be the ways of the king who will reign over you: he will take your sons and appoint them to his chariots and to be his horsemen, and to run before his chariots; 12and he will appoint for himself commanders of thousands and commanders of fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest, and to make his implements of war and the equipment of his chariots. 13He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers. 14He will take the best of your fields and vineyards and olive orchards and give them to his servants. 15He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants. 16He will take your menservants and maidservants, and the best of your cattleo and your asses, and put them to his work. 17He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves. 18And in that day you will cry out because of your king, whom you have chosen for yourselves; but the Lord will not answer you in that day.”
19But the people refused to listen to the voice of Samuel; and they said, “No! but we will have a king over us, 20that we also may be like all the nations, and that our king may govern us and go out before us and fight our battles.” 21And when Samuel had heard all the words of the people, he repeated them in the ears of the Lord. 22And the Lord said to Samuel, “Hearken to their voice, and make them a king.” Samuel then said to the men of Israel, “Go every man to his city.”
Footnotes
Copyright 1965, 1966 Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America.