Salmo 62
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
62 Somente Deus
Salmo de Davi. Ao regente do coro — para confissão.
Somente em Deus eu encontro paz;
é dele que vem a minha salvação.
Somente ele é a rocha que me salva;
ele é o meu protetor,
e eu nunca serei derrotado.
Até quando todos vocês atacarão um homem
que é mais fraco do que uma cerca derrubada?
Vocês somente querem tirá-lo do seu lugar de honra.
Vocês gostam de mentir;
dizem coisas boas a respeito dele,
mas no coração o amaldiçoam.
Somente em Deus eu encontro paz
e nele ponho a minha esperança.
Somente ele é a rocha que me salva;
ele é o meu protetor,
e eu não serei abalado.
A minha salvação e a minha honra dependem de Deus;
ele é a minha rocha poderosa e o meu abrigo.
Confie sempre em Deus, meu povo!
Abram o coração para Deus,
pois ele é o nosso refúgio.
Os seres humanos, tanto os pobres como os ricos, são inúteis,
são somente um sopro.
Se fossem colocados na balança,
não pesariam nada;
são mais leves do que um sopro.
Não confiem na violência,
nem esperem ganhar alguma coisa com o roubo.
Ainda que as suas riquezas aumentem,
não confiem nelas.
Mais de uma vez tenho ouvido Deus dizer que o poder é dele
e o amor, também.
Tu, ó Senhor, recompensas cada um
de acordo com o que faz.63
Cross references
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil