Salmo 24
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
24 Quem pode ir ao Templo?
Salmo de Davi.
Ao Senhor Deus pertencem o mundo e tudo o que nele existe;
a terra e todos os seres vivos que nela vivem são dele.32
O Senhor construiu a terra sobre os mares
e pôs os seus alicerces nas profundezas do oceano.
Quem tem o direito de subir o monte do Senhor?
Quem pode ficar no seu santo Templo?
Somente aquele que é correto no agir e limpo no pensar,
que não adora ídolos,
nem faz promessas falsas.33
O Senhor Deus o abençoará, o salvará
e o declarará inocente no julgamento.
São assim as pessoas que adoram o Senhor,
que prestam culto ao Deus de Jacó.34
Abram bem os portões,
abram os portões antigos,
e entrará o Rei da glória.
Quem é esse Rei da glória?
É Deus, o Senhor, forte e poderoso,
o Senhor, poderoso na batalha.
Abram bem os portões,
abram os portões antigos,
e entrará o Rei da glória.
Quem é esse Rei da glória?
É Deus, o Senhor Todo-Poderoso;
ele é o Rei da glória.
Cross references
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil