Logos Bible Study

Salmo 109.9–20

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Que os seus filhos fiquem órfãos,

e que a sua mulher fique viúva!

Que os seus filhos fiquem sem lar e sejam mendigos!

Que sejam expulsos das casas em ruínas, onde moram!

Que tudo o que o meu inimigo tem

seja tomado como pagamento das suas dívidas!

E que estranhos fiquem com o que ele conseguiu com o seu esforço!

Que ninguém seja bom para ele,

e que não haja quem cuide dos seus filhos órfãos!

Que todos os seus descendentes morram logo,

e que o seu nome seja esquecido em pouco tempo!

Que o Senhor Deus nunca esqueça dos pecados da sua mãe

e sempre lembre da maldade dos seus antepassados!

Que o Senhor lembre sempre dos pecados deles,

porém que eles mesmos sejam completamente esquecidos!

Pois esse homem nunca pensou em fazer o bem,

mas perseguiu e matou o pobre, o necessitado e o desamparado.

Ele gostava de amaldiçoar:

que a maldição caia sobre ele!

Ele não gostava de abençoar:

que ninguém o abençoe!

Para ele, era tão fácil amaldiçoar como se vestir.

Que as suas maldições entrem nele como água

e cheguem até os seus ossos como azeite!

Que as maldições nunca o larguem!

Que seja como a roupa que o cobre

e como o cinto que ele usa!

Ó Senhor Deus, paga assim aos meus inimigos

e aos que falam mal de mim!

Read in Logos