Zechariah 12–14
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jerusalem’s Victory
12An Oracle.
The word of the Lord concerning Israel: Thus says the Lord, who stretched out the heavens and founded the earth and formed the human spirit within:* 2See, I am about to make Jerusalem a cup of reeling for all the surrounding peoples; it will be against Judah also in the siege against Jerusalem.* 3On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who lift it shall grievously hurt themselves. And all the nations of the earth shall come together against it.* 4On that day, says the Lord, I will strike every horse with panic and its rider with madness. But on the house of Judah I will keep a watchful eye, when I strike every horse of the peoples with blindness.* 5Then the clans of Judah shall say to themselves, “The inhabitants of Jerusalem have strength through the Lord of hosts, their God.”*
6On that day I will make the clans of Judah like a blazing pot on a pile of wood, like a flaming torch among sheaves, and they shall devour to the right and to the left all the surrounding peoples, while Jerusalem shall again be inhabited in its place, in Jerusalem.*
7And the Lord will save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem may not be exalted over that of Judah.* 8On that day the Lord will shield the inhabitants of Jerusalem so that the feeblest among them on that day shall be like David, and the house of David shall be like God, like the angel of the Lord, at their head.* 9And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.*
Mourning for the Pierced One
10And I will pour out a spirit of compassion and supplication on the house of David and the inhabitants of Jerusalem so that, when they look on the onet whom they have pierced, they shall mourn for him as one mourns for an only child and weep bitterly over him as one weeps over a firstborn.* 11On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.* 12The land shall mourn, each family by itself; the family of the house of David by itself and their wives by themselves; the family of the house of Nathan by itself and their wives by themselves; 13the family of the house of Levi by itself and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself and their wives by themselves; 14and all the families that are left, each by itself and their wives by themselves.
13On that day a fountain shall be opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.*
Idolatry Cut Off
2On that day, says the Lord of hosts, I will cut off the names of the idols from the land, so that they shall be remembered no more, and also I will remove from the land the prophets and the unclean spirit.* 3And if any prophets appear again, their fathers and mothers who bore them will say to them, “You shall not live, for you speak lies in the name of the Lord,” and their fathers and their mothers who bore them shall pierce them through when they prophesy.* 4On that day the prophets will be ashamed, every one, of their visions when they prophesy; they will not put on a hairy mantle in order to deceive,* 5but each of them will say, “I am no prophet; I am a tiller of the soil, for the land has been my possessionu since my youth.” 6And if anyone asks them, “What are these wounds on your chest?”v the answer will be “The wounds I received in the house of my friends.”
The Shepherd Struck, the Flock Scattered
7“Awake, O sword, against my shepherd,
against the man who is my associate,”
says the Lord of hosts.
“Strike the shepherd, that the sheep may be scattered;
I will turn my hand against the little ones.*
8In the whole land, says the Lord,
two-thirds shall be cut off and perish,
and one-third shall be left alive.*
9And I will put this third into the fire,
refine them as one refines silver,
and test them as gold is tested.
They will call on my name,
and I will answer them.
I will say, ‘They are my people,’
and they will say, ‘The Lord is our God.’ ”*
Future Warfare and Final Victory
14See, a day is coming for the Lord, when the plunder taken from you will be divided in your midst.* 2For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped; half the city shall go into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.* 3Then the Lord will go forth and fight against those nations as when he fights on a day of battle.* 4On that day his feet shall stand on the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the mount shall withdraw northward and the other half southward.* 5And you shall flee by the valley of the Lord’s mountain,w for the valley between the mountains shall reach to Azal,x and you shall flee as you fled from the earthquake in the days of King Uzziah of Judah. Then the Lord my God will come and all the holy ones with him.*
6On that day there shall not bey either cold or frost.z 7And there shall be continuous day (it is known to the Lord), not day and not night, for at evening time there shall be light.*
8On that day living water shall flow out from Jerusalem, half of it to the eastern sea and half of it to the western sea; it shall continue in summer as in winter.*
9And the Lord will become king over all the earth; on that day the Lord will be one and his name one.*
10The whole land shall be turned into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem. But Jerusalema shall remain aloft on its site from the Gate of Benjamin to the place of the former gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king’s winepresses.* 11And it shall be inhabited, for never again shall it be doomed to destruction; Jerusalem shall abide in security.*
12This shall be the plague with which the Lord will strike all the peoples who wage war against Jerusalem: their flesh shall rot while they are still on their feet, their eyes shall rot in their sockets, and their tongues shall rot in their mouths.* 13On that day a great panic from the Lord shall fall on them, so that each will seize the hand of a neighbor, and the hand of the one will be raised against the hand of the other;* 14even Judah will fight at Jerusalem. And the wealth of all the surrounding nations shall be collected: gold, silver, and garments in great abundance.* 15And a plague like this plague shall fall on the horses, the mules, the camels, the donkeys, and whatever animals may be in those camps.*
16Then all who survive of the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the Festival of Booths.b* 17If any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of hosts, there will be no rain upon them.* 18And if the family of Egypt do not go up and present themselves, there will be no rain for them; there will be the plague that the Lord inflicts on the nations that do not go up to keep the Festival of Booths.c* 19Such shall be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to keep the Festival of Booths.d*
20On that day there shall be inscribed on the bells of the horses, “Holy to the Lord.” And the cooking pots in the house of the Lord shall be as holy ase the bowls in front of the altar,* 21and every cooking pot in Jerusalem and Judah shall be holy to the Lord of hosts, so that all who sacrifice may come and use them to boil the flesh of the sacrifice. And there shall no longer be tradersf in the house of the Lord of hosts on that day.*
Footnotes
- tHeb on me
- uCn: Heb for humankind has caused me to possess
- vHeb wounds between your hands
- wHeb my mountains
- xMeaning of Heb uncertain
- yCn: Heb there shall not be light
- zCompare Gk Syr Vg Tg: Meaning of Heb uncertain
- aHeb it
- bOr Tabernacles
- cOr Tabernacles
- dOr Tabernacles
- eHeb shall be like
- fOr Canaanites
Cross references
- *Isa 42:5; 57:16; Heb 12:9
- *Isa 51:22, 23; Zech 14:14
- *Dan 2:34, 35, 44, 45; Zech 14:2; Mt 21:44
- *Ps 76:6; Ezek 38:4; Zech 9:10
- *Zech 10:6, 12
- *Isa 10:17, 18; Ob 18; Zech 2:4; 8:3–5
- *Jer 30:18; Am 9:11
- *Ps 8:5; 82:6; Mic 7:8; Zech 9:14, 15
- *v 3; Zech 14:2, 3
- *Isa 44:3; Jer 6:26; Ezek 39:29; Joel 2:28; Jn 19:34; Rev 1:7
- *2 Kings 23:29
- *Ps 51:2, 7; Jer 2:13; Ezek 36:25; Heb 9:14
- *Ex 23:13; Jer 23:14, 15; Ezek 36:25, 29; Hos 2:17
- *Deut 13:6–11; 18:20; Jer 23:34
- *2 Kings 1:8; Mic 3:6, 7; Mt 3:4
- *Isa 53:4, 5, 10; Jer 23:5, 6; 47:6; Mic 5:2, 4; Mt 26:31
- *Isa 6:13
- *Isa 48:10; Jer 30:22; Hos 2:23; Zech 10:6; 1 Pet 1:6
- *v 14; Isa 13:9; Joel 2:1; Mal 4:1
- *Isa 13:6; Zech 12:2, 3; 13:8
- *Zech 9:14, 15
- *Ezek 11:23; Mic 1:3, 4; Hab 3:6
- *Isa 66:15, 16; Am 1:1; Mt 25:31; Jude 14
- *Isa 30:26; Rev 21:23
- *Ezek 47:1; Joel 3:18; Rev 22:1
- *Isa 45:21–24; Eph 4:5, 6; Rev 11:15
- *Jer 31:38; 37:13; 38:7; Am 9:11; Zech 12:6
- *Jer 23:5, 6; Zech 2:4; Rev 22:3
- *Deut 28:21, 22
- *1 Sam 14:15, 20; Ezek 38:21; Zech 11:6
- *Isa 23:18; Zech 12:2, 5
- *v 12
- *v 9; Isa 60:6, 7, 9
- *vv 9, 16; Am 4:7
- *v 12
- *v 16
- *Ex 28:36–38; Zech 9:15
- *Neh 8:10; Ezek 44:9; Zech 9:8; 1 Cor 10:31
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America