2 Corinthians 7–8
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of flesh and of spirit, making holiness perfect in the fear of God.*
Paul’s Joy at the Church’s Repentance
2Make room in your heartsb for us; we have wronged no one; we have corrupted no one; we have taken advantage of no one.* 3I do not say this to condemn you, for I have already said that you are in our hearts, to die together and to live together.* 4I am being completely frank with you; I have great pride in you; I am filled with consolation; I am overjoyed in all our affliction.*
5For even when we came into Macedonia, our flesh had no rest, but we were afflicted in every way—disputes without and fears within.* 6But God, who consoles the downcast, consoled us by the arrival of Titus,* 7and not only by his arrival but also by the consolation with which he was consoled about you, as he told us of your longing, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced still more. 8For although I grieved you with my letter, I do not regret it. Although I did regret it (forc I see that that letter caused you grief, though only briefly), 9now I rejoice, not because you were grieved but because your grief led to repentance, for you felt a godly grief, so that you were not harmed in any way by us. 10For godly grief produces a repentance that leads to salvation and brings no regret, but worldly grief produces death.* 11For see what earnestness this godly grief has produced in you, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what punishment! At every point you have proved yourselves guiltless in the matter. 12So although I wrote to you, it was not on account of the one who did the wrong nor on account of the one who suffered the wrong but in order that your zeal for us might be made known to you before God.* 13In this we have found consolation.
In addition to our own consolation, we rejoiced still more at the joy of Titus, because his mind has been set at rest by all of you.* 14For if I have been somewhat boastful about you to him, I was not put to shame, but just as everything we said to you was true, so our boasting to Titus has proved true as well.* 15And his heart goes out all the more to you, as he remembers the obedience of all of you and how you welcomed him with fear and trembling.* 16I rejoice because I have complete confidence in you.*
Encouragement to Be Generous
8We want you to know, brothers and sisters, about the grace of God that has been granted to the churches of Macedonia, 2for during a severe ordeal of affliction their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part. 3For, as I can testify, they voluntarily gave according to their means and even beyond their means, 4begging us earnestly for the favord of partnering in this ministry to the saints,* 5and not as we expected. Instead, they gave themselves first to the Lord and, by the will of God, to us, 6so that we might urge Titus that, as he had already made a beginning, so he should also complete this generous undertakinge among you.* 7Now as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in utmost eagerness, and in our love for youf—so we want you to excel also in this generous undertaking.g*
8I do not say this as a command, but I am, by mentioning the eagerness of others, testing the genuineness of your love.* 9For you know the generous acth of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty you might become rich.* 10And in this matter I am giving my opinion: it is beneficial for you who began last year not only to do something but even to desire to do something.* 11Now finish doing it, so that your eagerness may be matched by completing it according to your means.* 12For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what one does not have.* 13For I do not mean that there should be relief for others and hardship for you, but it is a question of equality between 14your present abundance and their need, so that their abundance may also supply your need, in order that there may be equality. 15As it is written,
“The one who had much did not have too much,
and the one who had little did not have too little.”*
Commendation of Titus
16But thanks be to God, who put in the heart of Titus the same eagerness for you that I myself have. 17For he not only accepted our appeal, but since he is more eager than ever, he is going to you of his own accord. 18With him we are sending the brother who is praised among all the churches for his work for the gospel,* 19and not only that, but he has also been appointed by the churches to travel with us while we are administering this generous undertakingi for the glory of the Lord himselfj and to show our goodwill.* 20We are making this arrangement lest anyone blame us about this generous gift that we are administering, 21for we are setting our minds on what is right not only before the Lord but also before the people.* 22And with them we are sending our brother whom we have often tested and found eager in many matters but who is now more eager than ever because of his great confidence in you. 23As for Titus, he is my partner and coworker in your service; as for our brothers, they are messengersk of the churches, the glory of Christ.* 24Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you to them.*
Footnotes
Cross references
- *2 Cor 6:17, 18
- *2 Cor 6:12, 13
- *2 Cor 6:11, 12
- *2 Cor 1:4, 14; 3:12
- *Deut 32:35; 2 Cor 2:13; 4:8
- *v 13; 2 Cor 1:3, 4; 2:13
- *Acts 11:18
- *v 8; 1 Cor 5:1, 2; 2 Cor 2:3, 9
- *v 6; 1 Cor 16:18
- *vv 4, 6
- *2 Cor 2:9; Phil 2:12
- *2 Thess 3:4
- *Acts 24:17; Rom 15:25; 2 Cor 9:1
- *vv 10, 16, 17, 23; 2 Cor 12:18
- *1 Cor 1:5; 12:13; 2 Cor 9:8
- *1 Cor 7:6
- *Phil 2:6, 7
- *1 Cor 7:25; 16:2, 3; 2 Cor 9:2
- *2 Cor 9:2
- *Mk 12:43, 44; Lk 21:3
- *Ex 16:18
- *2 Cor 12:18
- *vv 4, 6, 11; 1 Cor 16:3, 4
- *Rom 12:17; 14:18
- *Phil 2:25
- *2 Cor 7:14; 9:2
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America