2 Corinthians 7–8
New Living TranslationOther versions
English
- NLT New Living Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 7
Because we have these promises, dear friends, let us cleanse ourselves from everything that can defile our body or spirit. And let us work toward complete holiness because we fear God.
2Please open your hearts to us. We have not done wrong to anyone, nor led anyone astray, nor taken advantage of anyone. 3I’m not saying this to condemn you. I said before that you are in our hearts, and we live or die together with you. 4I have the highest confidence in you, and I take great pride in you. You have greatly encouraged me and made me happy despite all our troubles.
Paul’s Joy at the Church’s Repentance
5When we arrived in Macedonia, there was no rest for us. We faced conflict from every direction, with battles on the outside and fear on the inside. 6But God, who encourages those who are discouraged, encouraged us by the arrival of Titus. 7His presence was a joy, but so was the news he brought of the encouragement he received from you. When he told us how much you long to see me, and how sorry you are for what happened, and how loyal you are to me, I was filled with joy!
8I am not sorry that I sent that severe letter to you, though I was sorry at first, for I know it was painful to you for a little while. 9Now I am glad I sent it, not because it hurt you, but because the pain caused you to repent and change your ways. It was the kind of sorrow God wants his people to have, so you were not harmed by us in any way. 10For the kind of sorrow God wants us to experience leads us away from sin and results in salvation. There’s no regret for that kind of sorrow. But worldly sorrow, which lacks repentance, results in spiritual death.
11Just see what this godly sorrow produced in you! Such earnestness, such concern to clear yourselves, such indignation, such alarm, such longing to see me, such zeal, and such a readiness to punish wrong. You showed that you have done everything necessary to make things right. 12My purpose, then, was not to write about who did the wrong or who was wronged. I wrote to you so that in the sight of God you could see for yourselves how loyal you are to us. 13We have been greatly encouraged by this.
In addition to our own encouragement, we were especially delighted to see how happy Titus was about the way all of you welcomed him and set his mind at ease. 14I had told him how proud I was of you—and you didn’t disappoint me. I have always told you the truth, and now my boasting to Titus has also proved true! 15Now he cares for you more than ever when he remembers the way all of you obeyed him and welcomed him with such fear and deep respect. 16I am very happy now because I have complete confidence in you.
Chapter 8
A Call to Generous Giving
Now I want you to know, dear brothers and sisters, what God in his kindness has done through the churches in Macedonia. 2They are being tested by many troubles, and they are very poor. But they are also filled with abundant joy, which has overflowed in rich generosity.
3For I can testify that they gave not only what they could afford, but far more. And they did it of their own free will. 4They begged us again and again for the privilege of sharing in the gift for the believers in Jerusalem. 5They even did more than we had hoped, for their first action was to give themselves to the Lord and to us, just as God wanted them to do.
6So we have urged Titus, who encouraged your giving in the first place, to return to you and encourage you to finish this ministry of giving. 7Since you excel in so many ways—in your faith, your gifted speakers, your knowledge, your enthusiasm, and your love from us—I want you to excel also in this gracious act of giving.
8I am not commanding you to do this. But I am testing how genuine your love is by comparing it with the eagerness of the other churches.
9You know the generous grace of our Lord Jesus Christ. Though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty he could make you rich.
10Here is my advice: It would be good for you to finish what you started a year ago. Last year you were the first who wanted to give, and you were the first to begin doing it. 11Now you should finish what you started. Let the eagerness you showed in the beginning be matched now by your giving. Give in proportion to what you have. 12Whatever you give is acceptable if you give it eagerly. And give according to what you have, not what you don’t have. 13Of course, I don’t mean your giving should make life easy for others and hard for yourselves. I only mean that there should be some equality. 14Right now you have plenty and can help those who are in need. Later, they will have plenty and can share with you when you need it. In this way, things will be equal. 15As the Scriptures say,
“Those who gathered a lot had nothing left over,
and those who gathered only a little had enough.”
Titus and His Companions
16But thank God! He has given Titus the same enthusiasm for you that I have. 17Titus welcomed our request that he visit you again. In fact, he himself was very eager to go and see you. 18We are also sending another brother with Titus. All the churches praise him as a preacher of the Good News. 19He was appointed by the churches to accompany us as we take the offering to Jerusalem—a service that glorifies the Lord and shows our eagerness to help.
20We are traveling together to guard against any criticism for the way we are handling this generous gift. 21We are careful to be honorable before the Lord, but we also want everyone else to see that we are honorable.
22We are also sending with them another of our brothers who has proven himself many times and has shown on many occasions how eager he is. He is now even more enthusiastic because of his great confidence in you. 23If anyone asks about Titus, say that he is my partner who works with me to help you. And the brothers with him have been sent by the churches, and they bring honor to Christ. 24So show them your love, and prove to all the churches that our boasting about you is justified.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.