Malachi 1
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1A prophecy:a The wordb of the Lord to Israel through Malachi.a
Israel Doubts God’s Love
2“I have lovedc you,” says the Lord.
“But you ask,d ‘How have you loved us?’
“Was not Esau Jacob’s brother?” declares the Lord. “Yet I have loved Jacob,e 3but Esau I have hated,f and I have turned his hill country into a wastelandg and left his inheritance to the desert jackals.h”
4Edomi may say, “Though we have been crushed, we will rebuildj the ruins.”
But this is what the Lord Almighty says: “They may build, but I will demolish.k They will be called the Wicked Land, a people always under the wrath of the Lord.l 5You will see it with your own eyes and say, ‘Greatm is the Lord—even beyond the borders of Israel!’n
Breaking Covenant Through Blemished Sacrifices
6“A son honors his father,o and a slave his master.p If I am a father, where is the honor due me? If I am a master, where is the respectq due me?” says the Lord Almighty.r
“It is you priests who show contempt for my name.
“But you ask,s ‘How have we shown contempt for your name?’
7“By offering defiled foodt on my altar.
“But you ask,u ‘How have we defiled you?’
“By saying that the Lord’s tablev is contemptible. 8When you offer blind animals for sacrifice, is that not wrong? When you sacrifice lame or diseased animals,w is that not wrong? Try offering them to your governor! Would he be pleasedx with you? Would he accept you?” says the Lord Almighty.y
9“Now plead with God to be gracious to us. With such offeringsz from your hands, will he accepta you?”—says the Lord Almighty.
10“Oh, that one of you would shut the temple doors,b so that you would not light useless fires on my altar! I am not pleasedc with you,” says the Lord Almighty, “and I will acceptd no offeringe from your hands. 11My name will be greatf among the nations,g from where the sun rises to where it sets.h In every place incensei and pure offeringsj will be brought to me, because my name will be great among the nations,” says the Lord Almighty.
12“But you profane it by saying, ‘The Lord’s tablek is defiled,’ and, ‘Its foodl is contemptible.’ 13And you say, ‘What a burden!’m and you sniff at it contemptuously,n” says the Lord Almighty.
“When you bring injured, lame or diseased animals and offer them as sacrifices,o should I accept them from your hands?”p says the Lord. 14“Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animalq to the Lord. For I am a great king,r” says the Lord Almighty,s “and my name is to be fearedt among the nations.u
Footnotes
- aMalachi means my messenger.
Cross references
- aSee Na 1:1
- bAc 7:38; Ro 3:1–2; 1 Pe 4:11
- cSee Dt 4:37
- dver 6, 7; Mal 2:14, 17; 3:7, 13
- eSee Jer 46:27; Ro 9:13*
- fLk 14:26
- gSee Isa 34:10
- hSee Isa 13:22
- iSee Isa 11:14; See 34:11
- jIsa 9:10
- kSee Isa 34:5
- lSee La 4:22; See Eze 25:12–14; See 26:14
- mPs 35:27; 48:1; Mic 5:4
- nIsa 45:22; 52:10; See Am 1:11–12
- oSee Lev 20:9; Mt 15:4; 23:9
- pLk 6:46
- qSee Dt 31:12; See Isa 1:2
- rJob 5:17
- sSee ver 2
- tver 12; Lev 21:6
- uSee ver 2
- vSee Eze 23:41
- wSee Lev 1:3; See Dt 15:21
- xSee Ge 32:20
- ySee Isa 43:23
- zLev 23:33–44; Ps 51:17; Mic 6:6–8; Ro 12:1; Heb 13:16
- aSee Jer 6:20
- b2 Ch 28:24
- cSee Hos 5:6
- dLev 22:20
- ever 13; Isa 1:11–14; Jer 14:12; Mal 2:12
- fSee Isa 24:15; 56:6
- gSee Isa 6:3; See 12:4
- hSee Ps 113:3; See Mt 8:11
- iIsa 60:6–7; Rev 5:8; 8:3
- jSee Isa 19:21; Heb 13:15
- kSee Eze 41:22
- lSee ver 7
- mIsa 43:22–24
- nSee Nu 14:11
- oSee ver 10
- pSee Dt 15:21
- qEx 12:5; See Lev 22:18–21
- rPs 95:3; See Ob 1:21; 1 Ti 6:15
- sJer 46:18
- tSee Dt 28:58
- uPs 72:8–11
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.