Judges 1–2
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Israel Fights the Remaining Canaanites
1:11–15pp—Jos 15:15–19
1After the deatha of Joshua, the Israelites asked the Lord, “Who of us is to go up firstb to fight against the Canaanites?c”
2The Lord answered, “Judahd shall go up; I have given the land into their hands.e”
3The men of Judah then said to the Simeonites their fellow Israelites, “Come up with us into the territory allotted to us, to fight against the Canaanites. We in turn will go with you into yours.” So the Simeonitesf went with them.
4When Judah attacked, the Lord gave the Canaanites and Perizzitesg into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.h 5It was there that they found Adoni-Bezeki and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites. 6Adoni-Bezek fled, but they chased him and caught him, and cut off his thumbs and big toes.
7Then Adoni-Bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have picked up scraps under my table. Now God has paid me backj for what I did to them.” They brought him to Jerusalem,k and he died there.
8The men of Judah attacked Jerusaleml also and took it. They put the city to the sword and set it on fire.
9After that, Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country,m the Negevn and the western foothills. 10They advanced against the Canaanites living in Hebrono (formerly called Kiriath Arbap) and defeated Sheshai, Ahiman and Talmai.q 11From there they advanced against the people living in Debirr (formerly called Kiriath Sepher).
12And Caleb said, “I will give my daughter Aksah in marriage to the man who attacks and captures Kiriath Sepher.” 13Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, took it; so Caleb gave his daughter Aksah to him in marriage.
14One day when she came to Othniel, she urged hima to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What can I do for you?”
15She replied, “Do me a special favor. Since you have given me land in the Negev, give me also springs of water.” So Caleb gave her the upper and lower springs.s
16The descendants of Moses’ father-in-law,t the Kenite,u went up from the City of Palmsbv with the people of Judah to live among the inhabitants of the Desert of Judah in the Negev near Arad.w
17Then the men of Judah went with the Simeonitesx their fellow Israelites and attacked the Canaanites living in Zephath, and they totally destroyedc the city. Therefore it was called Hormah.dy 18Judah also tooke Gaza,z Ashkelona and Ekron—each city with its territory.
19The Lord was withb the men of Judah. They took possession of the hill country,c but they were unable to drive the people from the plains, because they had chariots fitted with iron.d 20As Moses had promised, Hebrone was given to Caleb, who drove from it the three sons of Anak.f 21The Benjamites, however, did not drive outg the Jebusites, who were living in Jerusalem;h to this day the Jebusites live there with the Benjamites.
22Now the tribes of Josephi attacked Bethel,j and the Lord was with them. 23When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz),k 24the spies saw a man coming out of the city and they said to him, “Show us how to get into the city and we will see that you are treated well.l” 25So he showed them, and they put the city to the sword but sparedm the man and his whole family. 26He then went to the land of the Hittites,n where he built a city and called it Luz,o which is its name to this day.
27But Manasseh did notp drive out the people of Beth Shan or Taanach or Dorq or Ibleamr or Megiddos and their surrounding settlements, for the Canaanitest were determined to live in that land. 28When Israel became strong, they pressed the Canaanites into forced labor but never drove them out completely.u 29Nor did Ephraimv drive out the Canaanites living in Gezer,w but the Canaanites continued to live there among them.x 30Neither did Zebulun drive out the Canaanites living in Kitron or Nahalol, so these Canaanites lived among them, but Zebulun did subject them to forced labor. 31Nor did Ashery drive out those living in Akko or Sidonz or Ahlab or Akziba or Helbah or Aphekb or Rehob.c 32The Asherites lived among the Canaanite inhabitants of the land because they did not drive them out. 33Neither did Naphtali drive out those living in Beth Shemeshd or Beth Anathe; but the Naphtalites too lived among the Canaanite inhabitants of the land, and those living in Beth Shemesh and Beth Anath became forced laborers for them. 34The Amoritesf confined the Danitesg to the hill country, not allowing them to come down into the plain.h 35And the Amorites were determined also to hold out in Mount Heres,i Aijalonj and Shaalbim,k but when the power of the tribes of Joseph increased, they too were pressed into forced labor. 36The boundary of the Amorites was from Scorpion Passl to Selam and beyond.n
The Angel of the Lord at Bokim
2The angel of the Lordo went up from Gilgalp to Bokimq and said, “I brought you up out of Egyptr and led you into the land I swore to give to your ancestors.s I said, ‘I will never break my covenant with you,t 2and you shall not make a covenant with the people of this land,u but you shall break down their altars.v’ Yet you have disobeyedw me. Why have you done this? 3And I have also said, ‘I will not drive them out before you;x they will become trapsy for you, and their gods will become snaresz to you.’ ”
4When the angel of the Lord had spoken these things to all the Israelites, the people wept aloud,a 5and they called that place Bokim.ab There they offered sacrifices to the Lord.
Disobedience and Defeat
2:6–9pp—Jos 24:29–31
6After Joshua had dismissed the Israelites, they went to take possession of the land, each to their own inheritance. 7The people served the Lord throughout the lifetime of Joshua and of the elders who outlived him and who had seen all the great things the Lord had done for Israel.c
8Joshua son of Nun,d the servant of the Lord, died at the age of a hundred and ten. 9And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath Heresbe in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
10After that whole generation had been gathered to their ancestors, another generation grew up who knew neither the Lord nor what he had done for Israel.f 11Then the Israelites did evilg in the eyes of the Lordh and served the Baals.i 12They forsook the Lord, the God of their ancestors, who had brought them out of Egypt. They followed and worshiped various godsj of the peoples around them.k They arousedl the Lord’s angerm 13because they forsookn him and served Baal and the Ashtoreths.o 14In his angerp against Israel the Lord gave them into the handsq of raiders who plunderedr them. He sold thems into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.t 15Whenever Israel went out to fight, the hand of the Lord was against themu to defeat them, just as he had sworn to them. They were in great distress.v
16Then the Lord raised up judges,cw who savedx them out of the hands of these raiders. 17Yet they would not listen to their judges but prostitutedy themselves to other godsz and worshiped them.a They quickly turnedb from the ways of their ancestors, who had been obedient to the Lord’s commands.c 18Whenever the Lord raised up a judge for them, he was with the judge and savedd them out of the hands of their enemies as long as the judge lived; for the Lord relentede because of their groaningf under those who oppressed and afflictedg them. 19But when the judge died, the people returned to ways even more corrupth than those of their ancestors,i following other gods and serving and worshiping them.j They refused to give up their evil practices and stubbornk ways.
20Therefore the Lord was very angryl with Israel and said, “Because this nation has violated the covenantm I ordained for their ancestors and has not listened to me, 21I will no longer drive outn before them any of the nations Joshua left when he died. 22I will use them to testo Israel and see whether they will keep the way of the Lord and walk in it as their ancestors did.” 23The Lord had allowed those nations to remain; he did not drive them out at once by giving them into the hands of Joshua.p
Footnotes
- aHebrew; Septuagint and Vulgate Othniel, he urged her
- bThat is, Jericho
- cThe Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
- dHormah means destruction.
- eHebrew; Septuagint Judah did not take
- aBokim means weepers.
- bAlso known as Timnath Serah (see Joshua 19:50 and 24:30)
- cOr leaders; similarly in verses 17–19
Cross references
- aJos 24:29
- bSee Nu 2:3–9; Jdg 20:18; 1 Ki 20:14
- cver 27; See Ge 10:18; Jdg 3:1–6
- dSee Ge 49:10
- ever 4; Jdg 3:28; 4:7, 14; 7:9
- fver 17
- gSee Ge 13:7; See Jos 3:10
- h1 Sa 11:8
- iver 6, 7
- jLev 24:19; Jer 25:12
- kSee Jos 10:1
- lver 21; Jos 15:63; 2 Sa 5:6
- mSee Nu 13:17
- nSee Ge 12:9; See Nu 21:1; Isa 30:6
- oSee Ge 13:18
- pSee Ge 35:27
- qver 20; See Nu 13:22; Jos 15:14
- rJos 10:38
- sSee Nu 13:6
- tNu 10:29
- uSee Ge 15:19
- vDt 34:3; Jdg 3:13; 2 Ch 28:15
- wNu 21:1; Jos 12:14
- xver 3
- ySee Nu 14:45
- zJos 11:22
- aSee Jos 13:3
- bSee Nu 14:43
- cNu 13:17
- dSee Jos 17:16
- eJos 10:36
- fSee ver 10; See Jos 14:13
- gSee Jos 9:15; See 15:63
- hSee ver 8
- iJdg 10:9
- jSee Jos 7:2
- kSee Ge 28:19
- lSee Ge 47:29
- mJos 6:25
- nSee Dt 7:1; Eze 16:3
- oSee Ge 28:19
- p1 Ki 9:21
- qSee Jos 11:2
- rSee Jos 17:11
- sSee Jos 12:21
- tSee ver 1
- uJos 17:12–13
- vJos 14:4; Jdg 5:14
- wSee Jos 10:33
- xJos 16:10
- ySee Jos 17:7
- zSee Ge 49:13
- aSee Jos 15:44
- bSee Jos 12:18
- cSee Nu 13:21
- dSee Jos 15:10
- eJos 19:38
- fNu 13:29; Jdg 10:11; 1 Sa 7:14
- gSee Ge 30:6
- hJdg 18:1
- iJdg 8:13
- jJos 19:42
- k1 Ki 4:9
- lJos 15:3
- m2 Ki 14:7; Isa 16:1; 42:11
- nPs 106:34
- oSee Ge 16:7
- pSee Dt 11:30
- qver 5
- rEx 20:2; Jdg 6:8
- sGe 17:8
- tSee Lev 26:42–44; Dt 7:9
- uSee Ex 23:32; See 34:12; Dt 7:2
- vSee Ex 23:24; 34:13; Dt 7:5; 2 Ch 14:3
- wJer 7:28
- xJos 23:13
- ySee Nu 33:55
- zSee Ex 10:7
- aSee Ge 27:38; See Nu 25:6; 2 Ki 17:13
- bver 1
- cver 17
- dJos 1:1
- eSee Jos 19:50
- fSee Ex 5:2; Gal 4:8
- g1 Ki 15:26
- hJdg 3:12; 4:1; 6:1; 10:6
- iJdg 3:7; 8:33; 1 Ki 16:31; 22:53; 2 Ki 10:18; 17:16
- jSee Dt 32:12; Ps 106:36
- kSee Dt 31:16; Jdg 10:6
- lSee Nu 11:33
- mDt 4:25; Ps 78:58; 106:40
- n1 Sa 7:3; 1 Ki 11:5, 33; 2 Ki 23:13
- oJdg 3:7; 5:8; 6:25; 8:33; 10:6; 1 Sa 31:10; Ne 9:26; Ps 78:56; Jer 11:10
- pSee Dt 31:17
- qNe 9:27; Ps 106:41
- rPs 44:10; 89:41; Eze 34:8
- sSee Dt 32:30; See Jdg 3:8
- tSee Dt 28:25
- uRu 1:13; Job 19:21; Ps 32:4
- vGe 35:3; 2 Sa 22:7; 2 Ch 15:4; Job 5:5; 20:22; Ps 4:1; 18:6
- wRu 1:1; 1 Sa 4:18; 7:6, 15; 2 Sa 7:11; 1 Ch 17:10; Ac 13:20
- x1 Sa 11:3; Ps 106:43
- ySee Ex 34:15; See Nu 15:39
- zSee Ps 4:2
- aNe 9:28; Ps 106:36
- bDt 9:12
- cver 7
- d1 Sa 7:3; 2 Ki 13:5; Isa 19:20; 43:3, 11; 45:15, 21; 49:26; 60:16; 63:8
- eSee Dt 32:36
- fSee Ex 2:23
- gSee Nu 10:9
- hSee Ge 6:11; See Dt 4:16
- iDt 32:17; Ne 9:2; Ps 78:57; Jer 44:3, 9
- jJdg 4:1; 8:33
- kSee Ex 32:9
- lSee Dt 31:17; Jos 23:16
- mSee Jos 7:11; See 2 Ki 17:15
- nSee Jos 23:5
- oSee Ge 22:1; See Ex 15:25
- pJdg 1:1
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.