Jude 3–23
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Sin and Doom of Ungodly People
3Dear friends,g although I was very eager to write to you about the salvation we share,h I felt compelled to write and urge you to contendi for the faithj that was once for all entrusted to God’s holy people.k 4For certain individuals whose condemnation was written aboutb long ago have secretly slipped in among you.l They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.m
5Though you already know all this,n I want to remind youo that the Lordc at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.p 6And the angels who did not keep their positions of authority but abandoned their proper dwelling—these he has kept in darkness, bound with everlasting chains for judgment on the great Day.q 7In a similar way, Sodom and Gomorrahr and the surrounding townss gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire.t
8In the very same way, on the strength of their dreams these ungodly people pollute their own bodies, reject authority and heap abuse on celestial beings.u 9But even the archangelv Michael,w when he was disputing with the devil about the body of Moses,x did not himself dare to condemn him for slander but said, “The Lord rebuke you!”dy 10Yet these people slander whatever they do not understand, and the very things they do understand by instinct—as irrational animals do—will destroy them.z
11Woe to them! They have taken the way of Cain;a they have rushed for profit into Balaam’s error;b they have been destroyed in Korah’s rebellion.c
12These people are blemishes at your love feasts,d eating with you without the slightest qualm—shepherds who feed only themselves.e They are clouds without rain,f blown along by the wind;g autumn trees, without fruit and uprootedh—twice dead. 13They are wild waves of the sea,i foaming up their shame;j wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.k
14Enoch,l the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is comingm with thousands upon thousands of his holy onesn 15to judgeo everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him.”ep 16These people are grumblersq and faultfinders; they follow their own evil desires;r they boasts about themselves and flatter others for their own advantage.
A Call to Persevere
17But, dear friends, remember what the apostlest of our Lord Jesus Christ foretold.u 18They said to you, “In the last timesv there will be scoffers who will follow their own ungodly desires.”w 19These are the people who divide you, who follow mere natural instincts and do not have the Spirit.x
20But you, dear friends, by building yourselves upy in your most holy faithz and praying in the Holy Spirit,a 21keep yourselves in God’s love as you waitb for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.c
22Be merciful to those who doubt; 23save others by snatching them from the fire;d to others show mercy, mixed with fear—hating even the clothing stained by corrupted flesh.fe
Footnotes
- bOr individuals who were marked out for condemnation
- cSome early manuscripts Jesus
- dJude is alluding to the Jewish Testament of Moses (approximately the first century a.d.).
- eFrom the Jewish First Book of Enoch (approximately the first century b.c.)
- fThe Greek manuscripts of these verses vary at several points.
Cross references
- gSee 1 Co 10:14
- hTit 1:4
- i1 Ti 6:12
- jver 20; Ac 6:7
- kSee Ac 9:13
- lGal 2:4
- mTit 1:16; 2 Pe 2:1; 1 Jn 2:22
- nSee 1 Jn 2:20
- o2 Pe 1:12, 13; 3:1, 2
- pNu 14:29; Dt 1:32; 2:15; Ps 106:26; 1 Co 10:1–5; Heb 3:16, 17
- qSee 2 Pe 2:4, 9
- rSee Mt 10:15
- sDt 29:23
- tSee Mt 25:41; 2 Pe 3:7
- u2 Pe 2:10
- v1 Th 4:16
- wDa 10:13, 21; 12:1; Rev 12:7
- xDt 34:6
- yZec 3:2
- z2 Pe 2:12
- aGe 4:3–8; Heb 11:4; 1 Jn 3:12
- bSee 2 Pe 2:15
- cNu 16:1–3, 31–35
- d2 Pe 2:13; 1 Co 11:20–22
- eEze 34:2, 8, 10
- fPr 25:14; 2 Pe 2:17
- gEph 4:14
- hMt 15:13
- iIsa 57:20
- jPhp 3:19
- k2 Pe 2:17
- lGe 5:18, 21–24
- mSee Mt 16:27
- nDt 33:2; Da 7:10; Zec 14:5; Heb 12:22
- o2 Pe 2:6–9
- p1 Ti 1:9
- q1 Co 10:10
- rver 18; 2 Pe 2:10
- s2 Pe 2:18
- tSee Eph 4:11
- uHeb 2:3; 2 Pe 3:2
- v1 Ti 4:1; 2 Ti 3:1; 2 Pe 3:3
- wver 16; 2 Pe 2:1; 3:3
- x1 Co 2:14, 15
- yCol 2:7; 1 Th 5:11
- zver 3
- aEph 6:18
- bTit 2:13; Heb 9:28; 2 Pe 3:12
- cSee Mt 25:46
- dAm 4:11; Zec 3:2–5; 1 Co 3:15
- eRev 3:4
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.