Jeremiah 38–39
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jeremiah Thrown Into a Cistern
38Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhura, Jehukalab son of Shelemiah, and Pashhur son of Malkijah heard what Jeremiah was telling all the people when he said, 2“This is what the Lord says: ‘Whoever stays in this city will die by the sword, famine or plague,c but whoever goes over to the Babyloniansb will live. They will escape with their lives; they will live.’d 3And this is what the Lord says: ‘This city will certainly be given into the hands of the army of the king of Babylon, who will capture it.’ ”e
4Then the officialsf said to the king, “This man should be put to death.g He is discouragingh the soldiers who are left in this city, as well as all the people, by the things he is saying to them. This man is not seeking the good of these people but their ruin.”
5“He is in your hands,”i King Zedekiah answered. “The king can do nothingj to oppose you.”
6So they took Jeremiah and put him into the cistern of Malkijah, the king’s son, which was in the courtyard of the guard.k They lowered Jeremiah by ropesl into the cistern; it had no water in it,m only mud, and Jeremiah sank down into the mud.n
7But Ebed-Melek,o a Cushite,c an officialdp in the royal palace, heard that they had put Jeremiah into the cistern. While the king was sitting in the Benjamin Gate,q 8Ebed-Melek went out of the palace and said to him, 9“My lord the king, these men have acted wickedly in all they have done to Jeremiah the prophet. They have thrown him into a cistern,r where he will starve to death when there is no longer any breads in the city.”
10Then the king commanded Ebed-Melek the Cushite, “Take thirty men from here with you and lift Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies.”
11So Ebed-Melek took the men with him and went to a room under the treasury in the palace. He took some old rags and worn-out clothes from there and let them down with ropest to Jeremiah in the cistern. 12Ebed-Melek the Cushite said to Jeremiah, “Put these old rags and worn-out clothes under your arms to pad the ropes.” Jeremiah did so, 13and they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard.u
Zedekiah Questions Jeremiah Again
14Then King Zedekiah sentv for Jeremiah the prophet and had him brought to the third entrance to the temple of the Lord. “I am going to ask you something,” the king said to Jeremiah. “Do not hidew anything from me.”
15Jeremiah said to Zedekiah, “If I give you an answer, will you not kill me? Even if I did give you counsel, you would not listen to me.”
16But King Zedekiah swore this oath secretlyx to Jeremiah: “As surely as the Lord lives, who has given us breath,y I will neither kill you nor hand you over to those who want to kill you.”z
17Then Jeremiah said to Zedekiah, “This is what the Lord God Almighty, the God of Israel, says: ‘If you surrendera to the officers of the king of Babylon, your life will be spared and this city will not be burned down; you and your family will live.b 18But if you will not surrender to the officers of the king of Babylon, this city will be given into the handsc of the Babylonians and they will burnd it down; you yourself will not escapee from them.’ ”
19King Zedekiah said to Jeremiah, “I am afraidf of the Jews who have gone overg to the Babylonians, for the Babylonians may hand me over to them and they will mistreat me.”
20“They will not hand you over,” Jeremiah replied. “Obeyh the Lord by doing what I tell you. Then it will go welli with you, and your lifej will be spared. 21But if you refuse to surrender, this is what the Lord has revealed to me: 22All the womenk left in the palace of the king of Judah will be brought out to the officials of the king of Babylon. Those women will say to you:
“ ‘They misled you and overcame you—
those trusted friendsl of yours.
Your feet are sunk in the mud;m
your friends have deserted you.’
23“All your wives and childrenn will be brought out to the Babylonians. You yourself will not escapeo from their hands but will be capturedp by the king of Babylon; and this city wille be burned down.”q
24Then Zedekiah said to Jeremiah, “Do not let anyone knowr about this conversation, or you may die. 25If the officials hear that I talked with you, and they come to you and say, ‘Tell us what you said to the king and what the king said to you; do not hide it from us or we will kill you,’ 26then tells them, ‘I was pleading with the king not to send me back to Jonathan’s houset to die there.’ ”
27All the officials did come to Jeremiah and question him, and he told them everything the king had ordered him to say. So they said no more to him, for no one had heard his conversation with the king.
28And Jeremiah remained in the courtyard of the guardu until the day Jerusalem was captured.
The Fall of Jerusalem
39:1–10pp—2Ki 25:1–12; Jer 52:4–16
This is how Jerusalemv was taken:
39In the ninth year of Zedekiahw king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzarx king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army and laid siegey to it. 2And on the ninth day of the fourthz month of Zedekiah’s eleventh year, the city walla was broken through.b 3Then all the officialsc of the king of Babylon came and took seats in the Middle Gate: Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officials of the king of Babylon. 4When Zedekiah king of Judah and all the soldiers saw them, they fled; they left the city at night by way of the king’s garden, through the gate between the two walls,d and headed toward the Arabah.ae
5But the Babylonianb army pursued them and overtook Zedekiahf in the plains of Jericho. They capturedg him and took him to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblahh in the land of Hamath, where he pronounced sentence on him. 6There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also killed all the noblesi of Judah. 7Then he put out Zedekiah’s eyesj and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.k
8The Babyloniansc set firel to the royal palace and the houses of the people and broke down the wallsm of Jerusalem. 9Nebuzaradan commander of the imperial guard carried into exile to Babylon the people who remained in the city, along with those who had gone over to him,n and the rest of the people.o 10But Nebuzaradan the commander of the guard left behind in the land of Judah some of the poor people, who owned nothing; and at that time he gave them vineyards and fields.
11Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given these orders about Jeremiah through Nebuzaradan commander of the imperial guard: 12“Take him and look after him; don’t harmp him but do for him whatever he asks.” 13So Nebuzaradan the commander of the guard, Nebushazban a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officersq of the king of Babylon 14sent and had Jeremiah taken out of the courtyard of the guard.r They turned him over to Gedaliahs son of Ahikam,t the son of Shaphan,u to take him back to his home. So he remained among his own people.v
15While Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the Lord came to him: 16“Go and tell Ebed-Melekw the Cushite, ‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my wordsx against this city—words concerning disaster,y not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes. 17But I will rescuez you on that day, declares the Lord; you will not be given into the hands of those you fear. 18I will savea you; you will not fall by the swordb but will escape with your life,c because you trustd in me, declares the Lord.’ ”
Footnotes
Cross references
- aSee 1 Ch 9:12
- bJer 37:3
- cJer 34:17
- dver 17; See Jer 21:9; 39:18; 45:5
- eSee Jer 21:4, 10
- fSee Jer 36:12
- gSee Jer 11:21
- hSee 1 Sa 17:32
- iSee Jer 26:14
- j1 Sa 15:24
- kSee Jer 37:21
- lSee Jos 2:15
- mSee Ge 37:24
- nSee Job 30:19; La 3:53
- oJer 39:16
- pfn Isa 56:3–5; Ac 8:27
- qSee Job 29:7
- rSee Ge 37:20
- sSee Jer 37:21
- tSee Jos 2:15
- uSee Jer 37:21
- vSee Jer 37:3
- wSee 1 Sa 3:17
- xJer 37:17
- yIsa 42:5; 57:16
- zver 4
- aJer 27:8
- bSee Jer 21:9
- cver 3
- dSee Jer 37:8
- eSee Jer 24:8; See 32:4
- fIsa 51:12; Jn 12:42
- gJer 39:9; 52:15
- hJer 11:4
- iSee Dt 5:33; Jer 40:9
- jIsa 55:3
- kSee Jer 6:12
- lSee Job 19:14; See Jer 13:21
- mSee Job 30:19; Ps 69:14
- nSee 2 Ki 25:6
- oSee Jer 32:4; Eze 17:15
- pSee Jer 24:8
- qJer 21:10; 37:8
- rJer 37:17
- s1 Sa 16:2
- tSee Jer 37:15
- uSee Jer 37:21
- vSee Jer 25:29
- wSee 2 Ch 36:11
- xSee 2 Ki 24:1; See Jer 28:14
- ySee 2 Ki 25:1; Jer 52:4; Eze 4:3; 24:2
- zZec 8:19
- aSee 2 Ki 14:13
- bEze 33:21
- cver 13; Jer 21:4
- dSee Isa 22:11
- eEze 12:12
- fSee Jer 24:8; See 32:4
- gSee Jer 21:7
- hSee Nu 34:11
- iSee Isa 34:12
- jSee Nu 16:14; Eze 12:13
- kSee Jer 2:35
- lSee Jer 34:22
- mSee Ne 1:3; See Ps 80:12; See Isa 22:5; La 2:8
- nJer 21:9
- oJer 40:1; La 1:5
- pSee Pr 16:7; Jer 15:20–21; 1 Pe 3:13
- qSee ver 3
- rSee Ne 3:25; Jer 37:21
- sSee 2 Ki 25:22
- tSee 2 Ki 22:12
- uSee 2 Ki 22:3
- vJer 40:5
- wJer 38:7
- xPs 33:11; Isa 14:27; 40:8; Jer 44:28; La 2:17; See Mt 1:22
- ySee Jos 23:15; Jer 21:10
- zPs 34:22; 41:1–2
- aSee 1 Sa 17:47; Ac 16:31
- bSee Job 5:20
- cSee Jer 21:9; See 38:2
- dSee Jer 17:7; Ro 10:11
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.