Logos Bible Study

Exodus 34:6

The Revised Standard Version, Catholic EditionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6The Lord passed before him, and proclaimed, “The Lord, the Lord, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness,

Read in Logos
Exodus 34:6–7: …“The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty…”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord passed before him and proclaimed, “The Lord, the Lord, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness,

NIVNew International Version (2011)

And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness,

CSBChristian Standard Bible

The Lord passed in front of him and proclaimed:

The Lord—the Lord is a compassionate and gracious God, slow to anger and abounding in faithful love and truth,

NLTNew Living Translation

The Lord passed in front of Moses, calling out,

“Yahweh! The Lord!

The God of compassion and mercy!

I am slow to anger

and filled with unfailing love and faithfulness.

LEBThe Lexham English Bible

And Yahweh passed over before him, and he proclaimed, “Yahweh, Yahweh, God, who is compassionate and gracious, slow to anger, and abounding with loyal love and faithfulness,

KJV 1900King James Version

And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,