Isaiah 34–35
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Lord Will Judge the Nations
34Nations, come near and listen to me!
Pay attention to what I’m about to say.
Let the earth and everything in it listen.
Let the world and everything that comes out of it pay attention.
2The Lord is angry with all of the nations.
His anger burns against all of their armies.
He will totally destroy them.
He will have them killed.
3Those who are killed won’t be buried.
Their dead bodies will be thrown on the ground.
They will give off a very bad smell.
Their blood will cover the mountains.
4All of the stars in the heavens will vanish.
The sky will be rolled up like a scroll.
All of the stars in the sky will fall like dried-up leaves from a vine.
They will drop like wrinkled figs from a fig tree.
5The sword of the Lord will finish its deadly work in the sky.
Then it will come down to strike Edom.
He will totally destroy that nation.
6His sword will be red with blood.
It will be covered with fat.
The blood will flow like the blood
of lambs and goats being sacrificed.
The fat will be like the fat
taken from the kidneys of rams.
That’s because the Lord will offer a sacrifice
in the city of Bozrah.
He will kill many people in Edom.
7The people and their leaders will be killed
like wild oxen and young bulls.
Their land will be wet with their blood.
The dust will be covered with their fat.
8That’s because the Lord has set aside a day to pay Edom back.
He has set aside a year to pay them back for what they did to the city of Zion.
9The streams of Edom will be turned into tar.
Its dust will be turned into blazing sulfur.
Its land will become burning tar.
10The fire will keep burning night and day.
It can’t be put out.
Its smoke will go up forever.
Edom will lie empty for all time to come.
No one will ever travel through it again.
11The desert owl and screech owl will make it their home.
The great owl and the raven will build their nests there.
God will use his measuring line
to show how completely Edom will be destroyed.
He will use his plumb line
to show how empty Edom will become.
12Edom’s nobles won’t have anything left there
that can be called a kingdom.
All of its princes will vanish.
13Thorns will cover its forts.
Bushes and weeds will cover its safest places.
It will become a home for wild dogs.
It will become a place where owls live.
14Desert creatures will meet with hyenas.
Wild goats will call out to each other.
Night creatures will also sleep there.
They will find places where they can rest.
15Owls will make their nests and lay their eggs there.
And they will hatch them.
They will take care of their little ones
under the shadow of their wings.
Male and female falcons will also gather there.
16Look in the scroll of the Lord. There you will read that
none of those animals will be missing.
Male and female alike will be there.
The Lord himself has commanded it.
And his Spirit will gather them together.
17The Lord will decide what part of the land goes to each animal.
Then he will give each one its share.
It will belong to them forever.
And they will live there for all time to come.
The Lord Will Set His People Free
35The desert and the dry ground will be glad.
The dry places will be full of joy.
Flowers will grow there.
Like the first crocus in the spring,
2the desert will bloom with flowers.
It will be very glad and shout with joy.
The glorious beauty of Lebanon will be given to it.
It will be as beautiful as the rich lands
of Carmel and Sharon.
Everyone will see the glory of the Lord.
They will see the beauty of our God.
3Strengthen the hands of those who are weak.
Help those whose knees give way.
4Say to those whose hearts are afraid,
“Be strong. Do not fear.
Your God will come.
He will pay your enemies back.
He will come to save you.”
5Then the eyes of those who are blind will be opened.
The ears of those who can’t hear will be unplugged.
6Those who can’t walk will leap like a deer.
And those who can’t speak will shout with joy.
Water will pour out in dry places.
Streams will flow in the desert.
7The burning sand will become a pool of water.
The thirsty ground will become bubbling springs.
In the places where wild dogs once lay down,
tall grass and papyrus will grow.
8A wide road will go through the land.
It will be called The Way of Holiness.
Only those who are pure and clean can travel on it.
Only those who lead a holy life can use it.
Evil and foolish people can’t walk on it.
9No lions will use it.
No wild animals will be on it.
None of them will be there.
Only people who have been set free will walk on it.
10Those the Lord has saved will return to their land.
They will sing as they enter the city of Zion.
Joy that lasts forever will be
like beautiful crowns on their heads.
They will be filled with gladness and joy.
Sorrow and sighing will be gone.
Copyright 1998 International Bible Society