²Freut euch über Gott, unsere Stärke! Jubelt dem Gott Jakobs zu! ³Stimmt den Lobgesang an, und lasst das Tamburin hören, die liebliche Zither und die Harfe dazu! ⁴Stoßt am Neumond ins Horn, am Vollmond und zum Tag unseres Festes!

⁵Denn das ist für Israel Vorschrift, eine Verordnung von Jakobs Gott. ⁶Diese Regel gab er Josefs Volk, als er gegen Ägypten kämpfte.

Nun höre ich eine Sprache, die ich nicht kenne:

⁷Ich habe seine Schulter von der Last befreit, seine Hände vom Tragkorb gelöst. ⁸Du riefst in deiner Not und ich befreite dich, ich antwortete dir im Donnergewölk. Am Wasser von Meriba prüfte ich dich. ^♪

⁹Hör, mein Volk, ich muss dich warnen! Wenn du doch hören würdest, Israel! ¹⁰Es soll kein anderer Gott bei dir sein, bete niemals einen fremden Gott an! ¹¹Ich bin Jahwe, dein Gott. Ich habe dich aus dem Land Ägypten befreit. Öffne deinen Mund weit, dass ich ihn füllen kann.

¹²Aber mein Volk hat nicht auf mich gehört, Israel wollte mich nicht. ¹³Da überließ ich sie ihrer Starrköpfigkeit, und sie folgten ihrem eigenen Rat. ¹⁴Wenn mein Volk doch auf mich hörte! Wenn Israel doch auf meinen Wegen blieb!

¹⁵Wie bald würde ich ihre Feinde bezwingen, und ihre Bedränger spürten meine Macht. ¹⁶Die Jahwe hassen, müssten ihm schmeicheln, und ihre Zeit wäre für immer vorbei. ¹⁷Doch euch würde ich nähren mit dem besten Korn, ja mit Honig aus dem Felsen machte ich euch satt.

Gericht über die Götter

82¹Ein Psalm. Von Asaf.

Gott steht auf in der Gottesversammlung, unter den Göttern hält er Gericht.

²Wie lange noch wollt ihr ungerecht richten, gottlose Verbrecher noch fördern? ^♪ ³Schafft dem Geringen und dem Waisenkind Recht! Verschafft Gerechtigkeit den Gebeugten und Armen! ⁴Rettet den Geringen und Bedürftigen, reißt ihn aus den Klauen der gottlosen Verbrecher!

⁵Doch sie erkennen und verstehen nichts, sie tappen im Dunkeln umher. Das erschüttert die Fundamente der Welt. ⁶Ich sagte zwar: „Ihr seid Götter, Söhne des Höchsten ihr alle!“ ⁷Doch werdet ihr sterben wie Menschen, zugrunde gehen wie ein Tyrann.

⁸Erhebe dich, Gott, und richte die Welt, denn alle Völker gehören ja dir!

In Logos lesen

Fußnoten

♪steht für das hebräische Sela, das vielleicht mit Empor! wiedergegeben werden kann, aber nicht sicher zu übersetzen ist. Wahrscheinlich war es ein Zeichen für die Musik.