1¹Wie glücklich ist der, der keinen Umgang mit Gottlosigkeiten hat, der sich an Sündern kein Beispiel nimmt und nicht mit Spöttern zusammensitzt, ²sondern Gefallen hat an der Weisung Jahwes¹ und über sein Gesetz Tag und Nacht sinnt! ³Der ist wie ein Baum, am Wasser gepflanzt, der seine Frucht zu seiner Zeit bringt und dessen Laub niemals verwelkt. Ja, was er auch tut, wird für ihn gut.

⁴Doch so ergeht es Gottlosen nicht. Sie werden vom Wind verweht wie die Spreu. ⁵Deshalb bestehen Gottlose nicht im Gericht / und Sünder nicht in Gottes Volk.

⁶Denn Jahwe achtet auf den Weg der Gerechten,³ aber der, den die Gottlosen gehen, führt sie in den Untergang.

Gott ist der Richter der Welt

2¹Was soll das Toben der Völker? Was soll ihr sinnloser Plan? ²Die Großen der Welt lehnen sich auf, verschwören sich gegen Jahwe. Gegen seinen Messias gehen sie an: ³„Los, wir zerreißen die Fessel, befreien uns von ihrem Strick!“

⁴Doch der im Himmel thront, lacht, der Herr lacht sie nur spöttisch aus. ⁵Dann fährt er sie an in glühendem Zorn und erschreckt sie durch heftige Wut: ⁶„Ich habe den König gesalbt und geweiht“, sagt er, „hier auf dem Zion², meinem heiligen Berg!“

⁷Nun will ich verkünden Jahwes Beschluss! Er sagte zu mir: „Du bist mein Sohn! Ich habe dich heute gezeugt. ⁸Sprich mich nur an, und ich gebe dir die Völker, ja die ganze Erde zu deinem Besitz! ⁹Du wirst sie regieren mit eiserner Faust und zerschmettern wie Töpfergeschirr.“

¹⁰Und nun, ihr Könige, kommt zur Vernunft! Lasst euch warnen, Richter der Welt! ¹¹Dient Jahwe mit Furcht, jubelt und zittert vor ihm! ¹²Küsst den Sohn, sonst wird er zornig und ihr kommt auf eurem Weg um, denn leicht entflammt sein Zorn! Doch glücklich alle, die bei ihm geborgen sind!

Zuversicht in Bedrängnis

3¹Ein Psalmlied von David, als er vor seinem Sohn Abschalom auf der Flucht war.

²Jahwe, es sind viele, die mich bedrängen! So viele stehen auf gegen mich. ³Viele gibt es, die von mir sagen: „Selbst Gott rettet ihn nicht mehr!“ ^♪¹

⁴Aber du, Jahwe, bist ein Schild um mich her, du bist meine Ehre, du richtest mich auf. ⁵Immer wieder schrie ich zu Jahwe. Er antwortete mir von seinem heiligen Berg. ^♪

⁶Ich legte mich nieder und schlief ein. Ich bin erwacht, weil Jahwe mich hält. ⁷Ich fürchte nicht die vielen tausend Krieger, die mich von allen Seiten umstellen.

⁸Steh auf, Jahwe! Rette mich, mein Gott! Denn du zerschlägst meinen Feinden den Kiefer, den Gottlosen zerbrichst du das Gebiss. ⁹Bei Jahwe ist Rettung! Dein Segen sei auf deinem Volk! ^♪

In Logos lesen

Fußnoten

1Siehe Vorwort des Übersetzers!
3Gerechte leben im richtigen Verhältnis zu Gott und ihren Mitmenschen.
2Zion. Hügel in Jerusalem, oft als Bezeichnung für die ganze Stadt gebraucht.
♪steht für das hebräische Sela, das vielleicht mit Empor! wiedergegeben werden kann, aber nicht sicher zu übersetzen ist. Wahrscheinlich war es ein Zeichen für die Musik.
1♪ steht für das hebräische Sela, das vielleicht mit Empor! wiedergegeben werden kann, aber nicht sicher zu übersetzen ist. Wahrscheinlich war es ein Zeichen für die Musik.