Logos Bibelsoftware

Psalm 4

Neue evangelistische ÜbersetzungAndere Übersetzungen

Deutsch

Arabisch

Chinesisch (traditionell)

Chinesisch (vereinfacht)

Englisch

Französisch

Hebräisch

Italienisch

Koreanisch

Latein

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Tschechisch

Ungarisch

Gottes Schutz in der Nacht

41Dem Chorleiter. Für Saiteninstrumente. Ein Psalmlied von David.

2Wenn ich rufe, antworte mir, Gott meiner Gerechtigkeit! Als sie mich bedrückten, schufst du mir Raum, nun sei mir gnädig und hör mein Gebet!

3Ihr Angesehenen, wie lange zieht ihr meine Ehre noch in den Schmutz? Wie lange noch sucht ihr nach Lüge, liebt die Sinnlosigkeit? ♪ 4Seht doch ein, dass Jahwe seinem Getreuen wunderbar hilft, dass er mein Rufen zu ihm hört!

5Regt euch auf, doch sündigt nicht dabei! / Denkt darüber nach auf eurem Bett und schweigt! ♪ 6Bringt ehrliche Opfer und vertraut auf Jahwe!

7„Von wem können wir denn Gutes erwarten?“, fragen viele. Jahwe, lass dein Gesicht doch wieder leuchten über uns!

8Du würdest mein Herz mit Freude erfüllen, wenn sie dann wieder reichlich Korn und Jungwein haben. 9Ich lege mich in Frieden zum Schlafen hin, denn du, Jahwe allein, hüllst mich in Sicherheit ein.

In Logos lesen

Fußnoten

  1. ♪steht für das hebräische Sela, das vielleicht mit Empor! wiedergegeben werden kann, aber nicht sicher zu übersetzen ist. Wahrscheinlich war es ein Zeichen für die Musik.