Hiob 4–37

Erste Rede des Elifas: seine These

4¹Jetzt gab Elifas von Teman Antwort.

²„Verstimmt es dich, wenn man ein Wort an dich versucht? Aber wer könnte seine Worte noch hemmen? ³So viele hast du unterwiesen und müde Hände stark gemacht. ⁴Deine Worte richteten Strauchelnde auf, weichen Knien gabst du wieder Kraft. ⁵Doch jetzt kommt’s über dich, und du gibst auf, dich trifft es, und du bist verstört. ⁶Ist nicht deine Gottesfurcht dein Trost, dein tadelloses Leben deine Zuversicht? ⁷Bedenke doch: ‚Wer kam je als Unschuldiger um, wo sind Aufrichtige beseitigt worden?‘ ⁸So wie ich es sah: Die Unheil pflügen und Unrecht säen, die ernten es auch. ⁹Durch Gottes Atem kommen sie um, vom Hauch seines Zorns vergehen sie. ¹⁰Der Löwe brüllt nicht mehr, der Fresser verstummt, Gott bricht ihnen die Zähne aus. ¹¹Der Löwe kommt um aus Mangel an Raub, die Jungen der Löwin werden zerstreut.“

Woher Elifas seine Erkenntnis hat

¹²„Zu mir aber stahl sich sein Wort, mein Ohr vernahm ein Flüstern davon. ¹³In Gedanken aus nächtlicher Schau, wenn Tiefschlaf über Menschen fällt, ¹⁴kam Furcht und Zittern über mich und schreckte meine Glieder auf. ¹⁵Ein kalter Hauch berührte mein Gesicht, die Haare standen mir zu Berg. ¹⁶Da stand er, den ich nicht kannte. Vor meinen Augen war eine Gestalt, ein leises Flüstern wehte mich an: ¹⁷‚Kann ein Mensch gerecht sein vor Gott, ein Mann vor seinem Schöpfer rein? ¹⁸Selbst seinen Dienern traut er nicht, wirft auch seinen Engeln Irrtum vor; ¹⁹wie viel mehr dann den Geschöpfen aus Lehm, die aus dem Staub hervorgegangen sind, die man wie Motten zerdrückt, ²⁰die man von Morgen bis Abend erschlägt? Unbeachtet gehen sie für immer dahin. ²¹Gott bricht ihre Zelte ab, sie sterben und wissen nicht einmal wie.‘ “

Elifas wendet seine These auf Hiob an

5¹„Ruf doch! Antwortet einer? An wen von den Heiligen wendest du dich? ²Den Narren bringt der Unwille um, den Dummkopf tötet der Eifer. ³Einen Narren sah ich Wurzeln schlagen und verfluchte sogleich seinen Wohnsitz. ⁴Seine Kinder bleiben fern vom Glück, man zertritt sie im Tor und niemand rettet sie. ⁵Ein Hungriger verzehrt seine Ernte, selbst aus den Dornen holt er sie weg. Durstige lechzen nach seinem Gut. ⁶Nicht aus dem Staub geht das Unheil hervor, Mühsal sprosst nicht aus der Erde. ⁷Doch der Mensch ist zur Mühsal geboren, wie der Funkenwirbel, der aus dem Feuer fliegt.“

Hiob soll zu Gott umkehren

⁸„Doch ich, ich würde Gott suchen, ich brächte meine Sache vor den, ⁹der Großes und Unergründliches tut, Wunderbares ohne Zahl; ¹⁰der Regen auf die Erde gibt und Wasser auf die Fluren schickt, ¹¹um Niedrige in die Höhe zu bringen, Trauernde wieder glücklich zu machen. ¹²Er vereitelt die Pläne der Durchtriebenen, ihre Hände schaffen keinen Erfolg. ¹³Er fängt die Weisen in ihrer List und lässt sie stolpern über ihren Entschluss. ¹⁴Am hellen Tag stoßen sie an wie im Dunkeln und tappen am Mittag wie in der Nacht. ¹⁵So rettet er vor dem Schwert ihres Mundes, aus der Faust des Starken den Bedürftigen. ¹⁶So kann der Schwache Hoffnung haben, und die Bosheit verschließt ihren Mund.“

Dann würde er wiederhergestellt

¹⁷„Glücklich der Mensch, den Gott bestraft! Verachte die Zucht des Allmächtigen nicht! ¹⁸Denn er fügt Schmerzen zu und verbindet, er schlägt Wunden, und er heilt sie auch. ¹⁹Aus sechs Nöten reißt er dich heraus, in sieben tastet dich kein Unglück an. ²⁰In Hungersnot erlöst er dich vom Sterben, im Krieg vor dem gewaltsamen Tod. ²¹Vor der Geißel böser Zungen schützt er dich, du musst Gewalt nicht fürchten, wenn sie kommt. ²²Verwüstung und Hunger wirst du verlachen, vor wilden Tieren hast du keine Angst. ²³Du bist mit den Steinen des Feldes im Bund, das Raubwild ist im Frieden mit dir. ²⁴Du wirst sehen, dass dein Zelt im Frieden ist, und wenn du deine Wohnung prüfst, so fehlt dir nichts. ²⁵Du wirst sehen, dass deine Nachkommen zahlreich sind, deine Sprösslinge wie das Kraut auf der Erde. ²⁶Hoch betagt gehst du ins Grab, wie reifes Korn, das eingefahren wird. ²⁷Sieh, das haben wir erforscht, so ist es. Wir haben es gehört, nun merke es dir!“

Hiob: entschuldigt seine Worte durch sein Leid

6¹Da erwiderte Hiob: ²„Würde doch mein Kummer gewogen und mein Unglück dazu auf die Waage gelegt! ³Ja, es ist schwerer als der Sand aller Meere. Darum waren meine Worte unbedacht. ⁴Denn die Pfeile des Allmächtigen stecken in mir, mein Geist hat ihr Gift getrunken, die Schrecken Gottes greifen mich an. ⁵Schreit ein Wildesel denn über dem Gras, brüllt ein Stier denn, wenn er Futter hat? ⁶Isst man Fades ohne Salz, ist im Eiweiß¹ denn Geschmack? ⁷Ich sträube mich, daran zu rühren, es ist mir wie verdorbenes Brot.“

Hiob klagt, dass Gott zu viel von ihm verlangt

⁸„Käme doch, was ich begehre, dass Gott mein Verlangen erfüllt, ⁹dass Gott sich entschließt, mich zu töten, seine Hand enthemmt und mich ums Leben bringt. ¹⁰So könnte ich mich noch trösten und jubeln in der grausamen Qual, denn die Worte des Heiligen habe ich nie überhört. ¹¹Welche Kraft hätte ich, noch zu hoffen, was ist das Ziel, für das ich durchhalten soll? ¹²Ist meine Kraft denn Felsenkraft, ist mein Körper aus Eisen? ¹³In mir ist keine Hilfe mehr, und was ich kann, ist dahin.“

Hiob klagt, dass seine Freunde ihn enttäuschen

¹⁴„Wer seinem Freund den Beistand versagt, fürchtet den Allmächtigen nicht mehr. ¹⁵Meine Brüder enttäuschen wie ein Wildbach, wie Wasserläufe, die versickern, ¹⁶die trübe sind vom geschmolzenen Eis, mit Schneewasser gefüllt. ¹⁷In der Sommerglut sind sie verschwunden, wenn es heiß wird, versiegen sie. ¹⁸Karawanen biegen ab von ihrem Weg, folgen ihnen hinauf in die Öde – und verschwinden. ¹⁹Die Karawanen von Tema hielten Ausschau nach ihnen, die Handelszüge Sabas hofften auf sie. ²⁰Sie wurden beschämt, weil sie vertrauten, sie kamen hin und wurden enttäuscht. ²¹So seid ihr für mich geworden. Ihr seht den Jammer und schreckt zurück. ²²Habe ich denn gesagt: ‚Bringt her von eurem Besitz, kommt, macht mir ein Geschenk, ²³befreit mich aus der Hand des Bedrängers, zahlt den Erpressern das Lösegeld!‘? ²⁴Belehrt mich, dann werde ich schweigen, zeigt mir, wo ich mich irrte! ²⁵Wie kränkend sind ‚richtige Sprüche‘, was tadelt euer Tadel denn? ²⁶Wollt ihr etwa Worte tadeln? Redet der Verzweifelte in den Wind? ²⁷Selbst um ein Waisenkind würdet ihr losen, und euren Freund verschachert ihr. ²⁸Und jetzt entschließt euch, schaut mich an! Ich lüge euch doch nicht ins Gesicht. ²⁹Kehrt um, damit kein Unrecht geschieht, kehrt um, noch bin ich im Recht! ³⁰Ist denn Unrecht auf meiner Zunge? Schmeckt mein Gaumen das Böse nicht mehr?“

Hiob klagt über sein nichtiges Leben

7¹„Ist der Mensch auf Erden nicht immer im Dienst, so wie ein Söldner jeden Tag? ²Wie ein Sklave sich nach Schatten sehnt, wie ein Tagelöhner nach dem Lohn, ³so sind mir leere Monate beschert und Nächte voller Mühsal zugeteilt. ⁴Wenn ich liege, sage ich mir: ‚Wann stehe ich endlich wieder auf?‘ Doch die Nacht zieht sich dahin, und ich wälze mich herum, bis es dämmert. ⁵Mein Leib ist gekleidet in Maden und Schorf, meine Haut ist verschorft und eitert. ⁶Wie ein Weberschiffchen¹ fliegen meine Tage, ganz ohne Hoffnung schwinden sie dahin.

⁷Bedenke, dass mein Leben ein Hauch ist, mein Auge nie mehr Gutes sehen wird.

⁸Wer mich sehen will, erblickt mich nicht mehr, sucht mich dein Auge, bin ich nicht da. ⁹Die Wolke löst sich auf und verschwindet, und wer zu den Toten fährt, steigt nicht wieder auf. ¹⁰Er kehrt nicht mehr in sein Haus zurück, und seine Stätte kennt ihn nicht mehr.“

Hiob protestiert gegen Gottes Handeln mit ihm

¹¹„So will auch ich meinen Mund nicht halten, will reden in meiner inneren Angst, will klagen voller Bitterkeit. ¹²Bin ich ein Ungeheuer oder ein Meer, dass du eine Wache gegen mich stellst? ¹³Wenn ich sage: ‚Mein Bett soll mich trösten, mein Lager meine Klage ertragen‘, ¹⁴so erschreckst du mich mit Träumen, bringst mich durch Visionen in Angst, ¹⁵so dass ich lieber ersticken wollte, lieber den Tod als meine Knochen hier sehe. ¹⁶Ich bin es satt! Ich mag nicht ewig leben. Lass mich! Mein Leben ist doch nur ein Hauch. ¹⁷Was ist der Mensch, dass du ihn groß machst, dass du Acht auf ihn hast, ¹⁸dass du ihn jeden Morgen zur Rechenschaft ziehst, dass du ihn jeden Augenblick prüfst? ¹⁹Wann endlich blickst du von mir weg, dass ich in Ruhe meinen Speichel schlucken kann? ²⁰Hab ich gesündigt? Was tat ich dir an, du Wächter der Menschen? Warum hast du mich zu deiner Zielscheibe gemacht? Warum werde ich mir selbst zur Last? ²¹Und warum vergibst du mein Vergehen nicht und erlässt mir meine Schuld? So lege ich mich jetzt in den Erdenstaub, und wenn du mich suchst, so bin ich nicht mehr.“

Erste Rede des Bildad: seine These

8¹Da entgegnete Bildad von Schuach:

²„Wie lange willst du solche Reden noch führen, wie lange machen deine Worte noch Wind? ³Wird Gott die Gerechtigkeit beugen, krümmt der Allmächtige das Recht? ⁴Haben deine Kinder an ihm gesündigt, gab er sie in die Gewalt ihrer Schuld. ⁵Wenn du Gott eifrig suchst, zu dem Allmächtigen flehst, ⁶wenn du rein und aufrichtig bist, dann regt er sich über dir und stellt die Wohnung deiner Gerechtigkeit her. ⁷Dein Anfang wird gering sein, aber dein Ende sehr groß.“

Woher Bildad seine Erkenntnis nahm

⁸„Frag doch die, die vor dir waren, achte auf das, was ihre Väter erforschten! ⁹Denn wir sind von gestern und wissen nichts, wie Schatten gehen unsere Tage hier dahin. ¹⁰Werden sie dich nicht lehren, sprechen sie nicht zu dir, holen Worte aus ihrem Herzen hervor?“

Bildad wendet seine These auf Hiob an

¹¹„Wächst Schilfrohr, wo kein Sumpf ist? Schießt Riedgras ohne Wasser auf? ¹²Noch grünt es, ist nicht reif zum Schnitt, da verdorrt es schon vor allem Gras. ¹³So ist das Leben derer, die Gott vergessen, so schwindet die Zukunft des Bösen. ¹⁴Seine Zuversicht ist wie ein dünner Faden, sein Vertrauen ein Spinngewebe. ¹⁵Er stützt sich an sein Haus, doch es gibt nach, er klammert sich daran, doch es steht nicht fest. ¹⁶In vollem Saft steht…