Psalm 51–55
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Prayer for Forgiveness
For the director of music. A psalm of David when the prophet Nathan came to David after David’s sin with Bathsheba.
51God, be merciful to me
because you are loving.
Because you are always ready to be merciful,
wipe out all my wrongs.
2Wash away all my guilt
and make me clean again.
3I know about my wrongs,
and I can’t forget my sin.
4You are the only one I have sinned against;
I have done what you say is wrong.
You are right when you speak
and fair when you judge.
5I was brought into this world in sin.
In sin my mother gave birth to me.
6You want me to be completely truthful,
so teach me wisdom.
7Take away my sin, and I will be clean.
Wash me, and I will be whiter than snow.
8Make me hear sounds of joy and gladness;
let the bones you crushed be happy again.
9Turn your face from my sins
and wipe out all my guilt.
10Create in me a pure heart, God,
and make my spirit right again.
11Do not send me away from you
or take your Holy Spirit away from me.
12Give me back the joy of your salvation.
Keep me strong by giving me a willing spirit.
13Then I will teach your ways to those who do wrong,
and sinners will turn back to you.
14God, save me from the guilt of murder,
God of my salvation,
and I will sing about your goodness.
15Lord, let me speak
so I may praise you.
16You are not pleased by sacrifices, or I would give them.
You don’t want burnt offerings.
17The sacrifice God wants is a broken spirit.
God, you will not reject a heart that is broken and sorry for sin.
18Do whatever good you wish for Jerusalem.
Rebuild the walls of Jerusalem.
19Then you will be pleased with right sacrifices and whole burnt offerings,
and bulls will be offered on your altar.
God Will Punish the Proud
For the director of music. A maskil of David. When Doeg the Edomite came to Saul and said to him, “David is in Ahimelech’s house.”
52Mighty warrior, why do you brag about the evil you do?
God’s love will continue forever.
2You think up evil plans.
Your tongue is like a sharp razor,
making up lies.
3You love wrong more than right
and lies more than truth.
Selah
4You love words that bite
and tongues that lie.
5But God will ruin you forever.
He will grab you and throw you out of your tent;
he will tear you away from the land of the living.
Selah
6Those who do right will see this and fear God.
They will laugh at you and say,
7“Look what happened to the man
who did not depend on God
but depended on his money.
He grew strong by his evil plans.”
8But I am like an olive tree
growing in God’s Temple.
I trust God’s love
forever and ever.
9God, I will thank you forever for what you have done.
With those who worship you, I will trust you because you are good.
The Unbelieving Fool
For the director of music. By mahalath. A maskil of David.
53Fools say to themselves,
“There is no God.”
Fools are evil and do terrible things;
none of them does anything good.
2God looked down from heaven on all people
to see if anyone was wise,
if anyone was looking to God for help.
3But all have turned away.
Together, everyone has become evil;
none of them does anything good.
Not a single person.
4Don’t the wicked understand?
They destroy my people as if they were eating bread.
They do not ask God for help.
5The wicked are filled with terror
where there had been nothing to fear.
God will scatter the bones of your enemies.
You will defeat them,
because God has rejected them.
6I pray that victory will come to Israel from Mount Zion!
May God bring them back.
Then the people of Jacob will rejoice,
and the people of Israel will be glad.
A Prayer for Help
For the director of music. With stringed instruments. A maskil of David when the Ziphites went to Saul and said, “We think David is hiding among our people.”
54God, save me because of who you are.
By your strength show that I am innocent.
2Hear my prayer, God;
listen to what I say.
3Strangers turn against me,
and cruel people want to kill me.
They do not care about God.
Selah
4See, God will help me;
the Lord will support me.
5Let my enemies be punished with their own evil.
Destroy them because you are loyal to me.
6I will offer a sacrifice as a special gift to you.
I will thank you, Lord, because you are good.
7You have saved me from all my troubles,
and I have seen my enemies defeated.
A Prayer About a False Friend
For the director of music. With stringed instruments. A maskil of David.
55God, listen to my prayer
and do not ignore my cry for help.
2Pay attention to me and answer me.
I am troubled and upset
3by what the enemy says
and how the wicked look at me.
They bring troubles down on me,
and in anger they attack me.
4I am frightened inside;
the terror of death has attacked me.
5I am scared and shaking,
and terror grips me.
6I said, “I wish I had wings like a dove.
Then I would fly away and rest.
7I would wander far away
and stay in the desert.
Selah
8I would hurry to my place of escape,
far away from the wind and storm.”
9Lord, destroy and confuse their words,
because I see violence and fighting in the city.
10Day and night they are all around its walls,
and evil and trouble are everywhere inside.
11Destruction is everywhere in the city;
trouble and lying never leave its streets.
12It was not an enemy insulting me.
I could stand that.
It was not someone who hated me.
I could hide from him.
13But it is you, a person like me,
my companion and good friend.
14We had a good friendship
and walked together to God’s Temple.
15Let death take away my enemies.
Let them die while they are still young
because evil lives with them.
16But I will call to God for help,
and the Lord will save me.
17Morning, noon, and night I am troubled and upset,
but he will listen to me.
18Many are against me,
but he keeps me safe in battle.
19God who lives forever
will hear me and punish them.
Selah
But they will not change;
they do not fear God.
20The one who was my friend attacks his friends
and breaks his promises.
21His words are slippery like butter,
but war is in his heart.
His words are smoother than oil,
but they cut like knives.
22Give your worries to the Lord,
and he will take care of you.
He will never let good people down.
23But, God, you will bring down
the wicked to the grave.
Murderers and liars will live
only half a lifetime.
But I will trust in you.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.