Matthew 18:14–35
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14In the same way, your Father in heaven does not want any of these little children to be lost.
When a Person Sins Against You
15“If your fellow believer sins against you, n go and tell him in private what he did wrong. If he listens to you, you have helped that person to be your brother or sister again. 16But if he refuses to listen, go to him again and take one or two other people with you. ‘Every case may be proved by two or three witnesses.’ n 17If he refuses to listen to them, tell the church. If he refuses to listen to the church, then treat him like a person who does not believe in God or like a tax collector.
18“I tell you the truth, the things you don’t allow on earth will be the things God does not allow. And the things you allow on earth will be the things that God allows.
19“Also, I tell you that if two of you on earth agree about something and pray for it, it will be done for you by my Father in heaven. 20This is true because if two or three people come together in my name, I am there with them.”
An Unforgiving Servant
21Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, when my fellow believer sins against me, how many times must I forgive him? Should I forgive him as many as seven times?”
22Jesus answered, “I tell you, you must forgive him more than seven times. You must forgive him even if he wrongs you seventy times seven.
23“The kingdom of heaven is like a king who decided to collect the money his servants owed him. 24When the king began to collect his money, a servant who owed him several million dollars was brought to him. 25But the servant did not have enough money to pay his master, the king. So the master ordered that everything the servant owned should be sold, even the servant’s wife and children. Then the money would be used to pay the king what the servant owed.
26“But the servant fell on his knees and begged, ‘Be patient with me, and I will pay you everything I owe.’ 27The master felt sorry for his servant and told him he did not have to pay it back. Then he let the servant go free.
28“Later, that same servant found another servant who owed him a few dollars. The servant grabbed him around the neck and said, ‘Pay me the money you owe me!’
29“The other servant fell on his knees and begged him, ‘Be patient with me, and I will pay you everything I owe.’
30“But the first servant refused to be patient. He threw the other servant into prison until he could pay everything he owed. 31When the other servants saw what had happened, they were very sorry. So they went and told their master all that had happened.
32“Then the master called his servant in and said, ‘You evil servant! Because you begged me to forget what you owed, I told you that you did not have to pay anything. 33You should have showed mercy to that other servant, just as I showed mercy to you.’ 34The master was very angry and put the servant in prison to be punished until he could pay everything he owed.
35“This king did what my heavenly Father will do to you if you do not forgive your brother or sister from your heart.”
Footnotes
- nagainst you Some Greek copies do not have “against you.”
- n‘Every … witnesses.’ Quotation from Deuteronomy 19:15.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.