Isaiah 49:8–21
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Day of Salvation
8This is what the Lord says:
“At the right time I will hear your prayers.
On the day of salvation I will help you.
I will protect you,
and you will be the sign of my agreement with the people.
You will bring back the people to the land
and give the land that is now ruined back to its owners.
9You will tell the prisoners, ‘Come out of your prison.’
You will tell those in darkness, ‘Come into the light.’
The people will eat beside the roads,
and they will find food even on bare hills.
10They will not be hungry or thirsty.
Neither the hot sun nor the desert wind will hurt them.
The God who comforts them will lead them
and guide them by springs of water.
11I will make my mountains into roads,
and the roads will be raised up.
12Look, people are coming to me from far away,
from the north and from the west,
from Aswan in southern Egypt.”
13Heavens and earth, be happy.
Mountains, shout with joy,
because the Lord comforts his people
and will have pity on those who suffer.
Jerusalem and Her Children
14But Jerusalem said, “The Lord has left me;
the Lord has forgotten me.”
15The Lord answers, “Can a woman forget the baby she nurses?
Can she feel no kindness for the child to which she gave birth?
Even if she could forget her children,
I will not forget you.
16See, I have written your name on my hand.
Jerusalem, I always think about your walls.
17Your children will soon return to you,
and the people who defeated you and destroyed you will leave.
18Look up and look around you.
All your children are gathering to return to you.”
The Lord says, “As surely as I live,
your children will be like jewels
that a bride wears proudly.
19“You were destroyed and defeated,
and your land was made useless.
But now you will have more people than the land can hold,
and those people who destroyed you will be far away.
20Children were born to you while you were sad,
but they will say to you,
‘This place is too small for us.
Give us a bigger place to live.’
21Then you will say to yourself,
‘Who gave me all these children?
I was sad and lonely,
defeated and separated from my people.
So who reared these children?
I was left all alone.
Where did all these children come from?’ ”
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.