Salmo 102:18–28
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Esto se escribiráa para las generaciones futurasb,
Para que un pueblo aún por crearc alabe al Señor.
Pues Él miró desde Su excelso santuarioa;
Desde el cielo el Señor se fijó en la tierrab,
Para oír el gemido de los prisionerosa,
Para poner en libertadb a los condenados a muerte;
Para que los hombres anuncien en Sión el nombre del Señora
Y Su alabanza en Jerusalén,
Cuando los pueblos y los reinos se congreguen a unaa
Para servir al Señor.
Él debilitó mis fuerzas en el camino;
Acortó mis díasa.
Dije: «Dios mío, no me lleves a la mitad de mis díasa;
Tus años son por todas las generacionesb.
»Desde la antigüedad Tú fundaste la tierraa,
Y los cielos son la obra de Tus manosb.
»Ellos perecerána, pero Tú permaneces.
Todos ellos como una vestidura se desgastarán,
Como vestido los cambiarás, y serán cambiados.
»Pero Tú eres el mismoa,
Y Tus años no tendrán fin.
»Los hijos de Tus siervosa permanecerán,
Y su descendenciab será establecida delante de Ti».
Referencias cruzadas
- aDt. 31:19; Rom. 15:4; 1 Cor. 10:11
- bSal. 22:30; 48:13
- cSal. 22:31; 78:6, 7
- aDt. 26:15; Sal. 14:2; 53:2
- bSal. 33:13
- aSal. 79:11
- bSal. 146:7
- aSal. 22:22
- aSal. 22:27; 86:9; Isa. 49:22, 23; 60:3; Zac. 8:20–23
- aSal. 39:5
- aSal. 39:13; Isa. 38:10
- bJob 36:26; Sal. 90:2; 102:12; Hab. 1:12
- aGn. 1:1; Neh. 9:6; Heb. 1:10–12
- bSal. 96:5
- aIsa. 34:4; 51:6; Mat. 24:35; 2 Ped. 3:10; Apoc. 20:11
- aIsa. 41:4; 43:10; Mal. 3:6; Sant. 1:17
- aSal. 69:36
- bSal. 89:4
Copyright 2005 por The Lockman Foundation