Logos Bible Study

Isaías 16:6–11

Nueva Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Hemos oído del orgullo de Moab, un orgullo extremado,

De su arrogancia, de su orgullo y de su furora;

Son falsas1 sus vanas jactanciasb.

Por tanto, Moab gemirá por Moab; todo él gemirá.

Por las tortas de pasasa de Kir Haresetb se lamentarán,

Abatidos por completo.

Porque los campos de Hesbóna se han marchitado1, también las vides de Sibmab.

Los señores de las naciones pisotearon sus mejores racimos,

Hasta Jazer alcanzaban y se extendían por el desierto;

Sus sarmientos se extendían y pasaban el marc.

Por eso lloraré amargamente por Jazer, por la viña de Sibmaa.

Te bañaré1 con mis lágrimas, oh Hesbón y Elealeb,

Porque sobre tus frutos de veranoc y sobre tu cosecha se ha extinguido2 el clamor,

Y se han retirado la alegría y el regocijo del campo fértila.

En las viñas nadie canta de júbilo ni grita de alegríab.

El pisador no pisa vino en los lagaresc,

Pues he hecho cesar el clamor.

Por eso mis entrañas vibran1 por Moab como un arpa2,

Y mi interior por Kir Hareseta.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 no así.
  2. 1O languidecido.
  3. 1O empaparé.
  4. 2 ha caído.
  5. 1 murmuran.
  6. 2O lira.

Cross references

  1. aJer. 48:29; Amós 2:1; Abd. 3, 4; Sof. 2:8, 10
  2. bJer. 48:30
  3. a1 Crón. 16:3
  4. b2 Rey. 3:25; Jer. 48:31
  5. aIsa. 15:4
  6. bNúm. 32:38
  7. cJer. 48:32
  8. aJer. 48:32
  9. bIsa. 15:4
  10. cJer. 40:10, 12; 48:32
  11. aIsa. 24:8; Jer. 48:33
  12. bJue. 9:27; Isa. 24:7; Amós 5:11, 17
  13. cJob 24:11; Amós 9:13
  14. aIsa. 15:5; 63:15; Jer. 48:36; Os. 11:8; Fil. 2:1