Proverbios 2
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
La sabiduría protege del mal
Hijo mío, si recibes mis palabrasa
Y atesoras mis mandamientos dentro de tib,
Da oído a la sabiduría,
Inclina tu corazón al entendimientoa.
Porque si clamas a la inteligencia,
Alza1 tu voz por entendimiento;
Si la buscas como a la plataa,
Y la procuras como a tesoros escondidosb,
Entonces entenderás el temor1 del Señora
Y descubrirás el conocimiento de Dios.
Porque el Señor da sabiduríaa,
De Su boca vienen el conocimiento y la inteligencia.
Él reserva la prosperidad1 para los rectos
Y es escudo para los que andan en integridada,
Guarda las sendas del juicio,
Y preserva el camino de Sus santosa.
Entonces discernirás justicia y juicioa,
Equidad y todo buen senderob.
Porque la sabiduría entrará en tu corazóna,
Y el conocimiento será grato a tu almab;
La discreción velará sobre tia,
El entendimiento te protegerá,
Para librarte de la senda del mala,
Del hombre que habla cosas perversasb;
De los que dejan las sendas de rectituda,
Para andar por los caminos tenebrososb;
De los que se deleitan en hacer el mal
Y se regocijan en las perversidades del mala;
Cuyas sendas son torcidasa,
Y se extravían en sus senderos.
La discreción te librará de la mujer extrañaa,
De la desconocida1 que lisonjea con sus palabrasb,
La cual deja al compañero de su juventuda,
Y olvida el pacto de su Diosb;
Porque su casa se inclina hacia la muerte,
Y sus senderos hacia los muertos1a.
Todos los que van a ella, no vuelvena,
Ni alcanzan las sendas de la vidab.
Por tanto, andarás en el camino de los buenosa
Y guardarás las sendas de los justosb.
Porque los rectos morarán en la tierraa,
Y los íntegros1b permanecerán en ella;
Pero los impíos serán cortados de la tierraa,
Footnotes
Cross references
- aPrv. 4:10
- bPrv. 3:1
- aPrv. 22:17
- aPrv. 3:14
- bJob 3:21; Mat. 13:44
- aPrv. 1:7
- a1 Rey. 3:12; Job 32:8; Sant. 1:5
- aSal. 84:11; Prv. 30:5
- a1 Sam. 2:9; Sal. 66:9
- aPrv. 8:20
- bPrv. 4:18
- aPrv. 14:33
- bPrv. 22:18
- aPrv. 4:6; 6:22
- aPrv. 28:26
- bPrv. 6:12
- aPrv. 21:16
- bSal. 82:5; Prv. 4:19; Juan 3:19, 20
- aPrv. 10:23; Jer. 11:15
- aSal. 125:5; Prv. 21:8
- aPrv. 6:24; 7:5
- bPrv. 23:27
- aMal. 2:14, 15
- bGn. 2:24
- aPrv. 7:27
- aEcl. 7:26
- bSal. 16:11; Prv. 5:6
- aHeb. 6:12
- bPrv. 4:18
- aSal. 37:9, 29; Prv. 10:30
- bPrv. 28:10
- aSal. 37:38; Prv. 10:30
- bPrv. 11:3
- cDt. 28:63; Sal. 52:5
Copyright 2005 por The Lockman Foundation