Zephaniah 1:7–18
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
71aBe silent before the Lord 2God!
For the bday of the Lord is near,
For the Lord has prepared a csacrifice,
He has dconsecrated His guests.
8“Then it will come about on the day of the Lord’s sacrifice
That I will apunish the princes, the king’s sons
And all who clothe themselves with bforeign garments.
9“And I will punish on that day all who leap on the temple threshold,
Who fill the house of their 1lord with aviolence and deceit.
10“On that day,” declares the Lord,
“There will be the sound of a cry from the aFish Gate,
A wail from the 1bSecond Quarter,
And a loud crash from the chills.
11“Wail, O inhabitants of the 1Mortar,
For all the 2people of aCanaan will be silenced;
All who weigh out bsilver will be cut off.
12“It will come about at that time
That I will asearch Jerusalem with lamps,
And I will punish the men
Who say in their hearts,
‘The Lord will cnot do good or evil!’
13“Moreover, their wealth will become aplunder
And their houses desolate;
Yes, bthey will build houses but not inhabit them,
And plant vineyards but not drink their wine.”
14Near is the agreat bday of the Lord,
Near and coming very quickly;
Listen, the day of the Lord!
1In it the warrior ccries out bitterly.
15A day of wrath is that day,
A day of atrouble and distress,
A day of destruction and desolation,
A day of bdarkness and gloom,
A day of clouds and thick darkness,
16A day of atrumpet and battle cry
Against the bfortified cities
And the high corner towers.
17I will bring adistress on men
So that they will walk blike the blind,
Because they have sinned against the Lord;
And their cblood will be poured out like dust
And their dflesh like dung.
18Neither their asilver nor their gold
Will be able to deliver them
On the day of the Lord’s wrath;
And ball the earth will be devoured
In the fire of His jealousy,
For He will cmake a complete end,
Indeed a terrifying one,
Of all the inhabitants of the earth.
Footnotes
Cross references
- aHab 2:20; Zech 2:13
- bZeph 1:14
- cIs 34:6; Jer 46:10
- d1 Sam 16:5; Is 13:3
- aIs 24:21; Hab 1:10
- bIs 2:6
- aJer 5:27; Amos 3:10
- a2 Chr 33:14; Neh 3:3; 12:39
- b2 Chr 34:22
- cEzek 6:13
- aZeph 2:5; Zech 14:21
- bJob 27:16, 17; Hos 9:6
- aJer 16:16, 17; Ezek 9:4–11; Amos 9:1–3
- bJer 48:11; Amos 6:1
- cEzek 8:12; 9:9
- aJer 15:13; 17:3
- bAmos 5:11; Mic 6:15
- aJer 30:7; Joel 2:11; Mal 4:5
- bEzek 7:7, 12; 30:3; Joel 1:15; 3:14; Zeph 1:7
- cEzek 7:16–18
- aIs 22:5
- bJoel 2:2, 31; Amos 5:18–20
- aIs 27:13; Jer 4:19
- bIs 2:12–15
- aJer 10:18
- bDeut 28:29
- cEzek 24:7, 8
- dJer 8:2; 9:22
- aEzek 7:19
- bZeph 3:8
- cGen 6:7; Ezek 7:5–7
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation