Zephaniah 1:7–18
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7Be silent before the Lord God,
because the Lord’s day for judging people is coming soon.
The Lord has prepared a sacrifice;
he has made holy his invited guests.
8On the day of the Lord’s sacrifice,
I, the Lord, will punish the princes and the king’s sons
and all those who wear foreign clothes.
9On that day I will punish those who worship Dagon,
those who hurt others and tell lies in the temples of their gods.
10“On that day,” says the Lord,
“a cry will be heard at the Fish Gate.
A wail will come from the new area of the city,
and a loud crash will echo from the hills.
11Cry, you people living in the market area,
because all the merchants will be dead;
all the silver traders will be gone.
12At that time I, the Lord, will search Jerusalem with lamps.
I will punish those who are satisfied with themselves,
who think, ‘The Lord won’t help us or punish us.’
13Their wealth will be stolen
and their houses destroyed.
They may build houses,
but they will not live in them.
They may plant vineyards,
but they will not drink any wine from them.
The Lord’s Day of Judging
14“The Lord’s day of judging is coming soon;
it is near and coming fast.
The cry will be very sad on the day of the Lord;
even soldiers will cry.
15That day will be a day of anger,
a day of terror and trouble,
a day of destruction and ruin,
a day of darkness and gloom,
a day of clouds and blackness,
16a day of alarms and battle cries.
‘Attack the strong, walled cities!
Attack the corner towers!’
17I will make life hard on the people;
they will walk around like the blind,
because they have sinned against the Lord.
Their blood will be poured out like dust,
and their insides will be dumped like trash.
18On the day that God will show his anger,
neither their silver nor gold will save them.
The Lord’s anger will be like a fire
that will burn up the whole world;
suddenly he will bring an end, yes, an end
to everyone on earth.”
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.