Matthew 11
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 11
John’s Questions
1aWhen Jesus had finished 1giving instructions to His twelve disciples, He departed from there bto teach and 2preach in their cities.
2aNow when bJohn, 1while imprisoned, heard of the works of Christ, he sent word by his disciples
3and said to Him, “Are You athe 1Expected One, or shall we look for someone else?”
4Jesus answered and said to them, “Go and report to John what you hear and see:
5athe blind receive sight and the lame walk, the lepers are cleansed and the deaf hear, the dead are raised up, and the bpoor have the 1gospel preached to them.
6“And blessed is he 1who adoes not 2take offense at Me.”
Jesus’ Tribute to John
7As these men were going away, Jesus began to speak to the crowds about John, “What did you go out into athe wilderness to see? A reed shaken by the wind?
8“1But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Those who wear soft clothing are in kings’ 2palaces!
9“1But what did you go out to see? aA prophet? Yes, I tell you, and one who is more than a prophet.
10“This is the one about whom it 1is written,
‘aBehold, I send My messenger 2ahead of You,
Who will prepare Your way before You.’
11“Truly I say to you, among those born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptist! Yet the one who is 1least in the kingdom of heaven is greater than he.
12“aFrom the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven 1suffers violence, and violent men 2take it by force.
13“For all the prophets and the Law prophesied until John.
14“And if you are willing to accept it, John himself is aElijah who 1was to come.
15“aHe who has ears to hear, 1let him hear.
16“But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the market places, who call out to the other children,
17and say, ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not 1mourn.’
18“For John came neither aeating nor bdrinking, and they say, ‘cHe has a demon!’
19“The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Behold, a gluttonous man and a 1drunkard, aa friend of tax collectors and 2sinners!’ Yet wisdom is vindicated by her deeds.”
The Unrepenting Cities
20Then He began to denounce the cities in which most of His 1amiracles were done, because they did not repent.
21“aWoe to you, Chorazin! Woe to you, bBethsaida! For if the 1miracles had occurred in cTyre and Sidon which occurred in you, they would have repented long ago in 2dsackcloth and ashes.
22“Nevertheless I say to you, ait will be more tolerable for Tyre and Sidon in bthe day of judgment than for you.
23“And you, aCapernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will bdescend to cHades; for if the 1miracles had occurred in dSodom which occurred in you, it would have remained to this day.
24“Nevertheless I say to you that ait will be more tolerable for the land of bSodom in the day of judgment, than for you.”
Come to Me
25aAt that 1time Jesus said, “I praise You, bFather, Lord of heaven and earth, that cYou have hidden these things from the wise and intelligent and have revealed them to infants.
26“Yes, aFather, for this way was well-pleasing in Your sight.
27“aAll things have been handed over to Me by My Father; and no one knows the Son except the Father; nor does anyone know the Father bexcept the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him.
28“aCome to Me, all 1who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
29“Take My yoke upon you and alearn from Me, for I am gentle and humble in heart, and byou will find rest for your souls.
Footnotes
- 1Or commanding
- 2Or proclaim
- 1Lit in prison
- 1Lit Coming One
- 1Or good news
- 1Lit whoever
- 2Or stumble over Me
- 1Or Well then,
- 2Lit houses
- 1Or Well then,
- 1Lit has been written
- 2Lit before your face
- 1Or less
- 1Or is forcibly entered
- 2Or seize it for themselves
- 1Or is going to come
- 1Or hear! Or listen!
- 1Lit beat the breast
- 1Or wine-drinker
- 2I.e. irreligious Jews
- 1Or works of power
- 1Or works of power
- 2I.e. symbols of mourning
- 1Or works of power
- 1Or occasion
- 1Or who work to exhaustion
- 1Or comfortable, or pleasant
Cross references
- aMatt 7:28
- bMatt 9:35; Luke 23:5
- aMatt 11:2–19: Luke 7:18–35; Matt 4:12
- bMatt 14:3; Mark 6:17; Luke 9:7ff
- aPs 118:26; Matt 11:10; John 6:14; 11:27; Heb 10:37
- aIs 35:5f; Matt 8:3; 12:13
- bIs 61:1; Luke 4:18
- aMatt 5:29; 13:57; 24:10; 26:31; Mark 6:3; John 6:61; 16:1
- aMatt 3:1
- aMatt 14:5; 21:26; Luke 1:76; 20:6
- aMal 3:1; Mark 1:2
- aLuke 16:16
- aMal 4:5; Matt 17:10–13; Mark 9:11–13; Luke 1:17; John 1:21
- aMatt 13:9, 43; Mark 4:9, 23; Luke 8:8; 14:35; Rev 2:7, 11, 17, 29; 3:6, 13, 22; 13:9
- aMatt 3:4
- bLuke 1:15
- cMatt 9:34; John 7:20; 8:48f, 52; 10:20
- aMatt 9:11; Luke 5:29–32; 15:2
- aLuke 10:13–15
- aMatt 11:21–23: Luke 10:13–15
- bMark 6:45; 8:22; Luke 9:10; John 1:44; 12:21
- cMatt 11:22; 15:21; Mark 3:8; 7:24, 31; Luke 4:26; 6:17; Acts 12:20; 27:3
- dRev 11:3
- aMatt 10:15; 11:24
- bMatt 10:15; 12:36; Rev 20:11, 12
- aMatt 4:13
- bIs 14:13, 15; Ezek 26:20; 31:14; 32:18, 24
- cMatt 16:18; Luke 10:15; 16:23; Acts 2:27, 31; Rev 1:18; 6:8; 20:13f
- dMatt 10:15
- aMatt 10:15; 11:22
- bMatt 10:15
- aMatt 11:25–27: Luke 10:21, 22
- bLuke 22:42; 23:34; John 11:41; 12:27, 28
- cPs 8:2; 1 Cor 1:26ff
- aLuke 22:42; 23:34; John 11:41; 12:27, 28
- aMatt 28:18; John 3:35; 13:3; 17:2
- bJohn 7:29; 10:15; 17:25
- aJer 31:25; John 7:37
- aJohn 13:15; Eph 4:20; Phil 2:5; 1 Pet 2:21; 1 John 2:6
- bJer 6:16
- a1 John 5:3
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation