Ephesians 1:3–14
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3aBlessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in bthe heavenly places in Christ,
4just as aHe chose us in Him before bthe foundation of the world, that we would be choly and blameless before 1Him. dIn love
51He apredestined us to badoption as sons through Jesus Christ to Himself, caccording to the 2kind intention of His will,
6ato the praise of the glory of His grace, which He freely bestowed on us in bthe Beloved.
7aIn 1Him we have bredemption cthrough His blood, the dforgiveness of our trespasses, according to ethe riches of His grace
8which He 1lavished on 2us. In all wisdom and insight
9He 1amade known to us the mystery of His will, baccording to His 2kind intention which He cpurposed in Him
10with a view to an administration 1suitable to athe fullness of the times, that is, bthe summing up of all things in Christ, things 2in the heavens and things on the earth. In Him
111also we 2ahave obtained an inheritance, having been bpredestined caccording to His purpose who works all things dafter the counsel of His will,
12to the end that we who were the first to hope in 1Christ would be ato the praise of His glory.
13In 1Him, you also, after listening to athe message of truth, the gospel of your salvation—having also 2believed, you were bsealed in Him with cthe Holy Spirit of promise,
14who is 1agiven as a pledge of bour inheritance, with a view to the credemption of dGod’s own possession, eto the praise of His glory.
Footnotes
- 1Or Him, in love
- 1Lit having predestined
- 2Lit good pleasure
- 1Lit whom
- 1Lit made abundant toward
- 2Or us, in all wisdom and insight
- 1Lit making known
- 2Lit good pleasure
- 1Lit of
- 2Lit upon
- 1Lit in whom also
- 2Or were made a heritage
- 1I.e. the Messiah
- 1Lit whom
- 2Or believed in Him, you were sealed
- 1Or a down payment
Cross references
- a2 Cor 1:3
- bEph 1:20; 2:6; 3:10; 6:12
- aEph 2:10; 2 Thess 2:13f
- bMatt 25:34
- cEph 5:27; Col 1:22
- dEph 4:2, 15, 16; 5:2
- aActs 13:48; Rom 8:29f
- bRom 8:14ff
- cPhil 2:13; Col 1:19
- aEph 1:12, 14
- bMatt 3:17
- aCol 1:14
- bRom 3:24; 1 Cor 1:30; Eph 1:14
- cActs 20:28; Rom 3:25
- dActs 2:38
- eRom 2:4; Eph 1:18; 2:7; 3:8, 16
- aRom 11:25; Eph 3:3
- b1 Cor 1:21; Gal 1:15
- cRom 8:28; Eph 1:11
- aMark 1:15
- bEph 3:15; Phil 2:9f; Col 1:16, 20
- aDeut 4:20; Eph 1:14; Titus 2:14
- bEph 1:5
- cRom 8:28f; Eph 3:11
- dRom 9:11; Heb 6:17
- aEph 1:6, 14
- aEph 4:21; Col 1:5
- bEph 4:30
- cActs 2:33
- a2 Cor 1:22
- bActs 20:32
- cEph 1:7
- dEph 1:11
- eEph 1:6, 12
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation