Psalm 58–59

58

¹Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David.

²Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l’homme?

³Loin de là! Dans le coeur, vous consommez des iniquités;

Dans le pays, c’est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.

⁴Les méchants sont pervertis dès le sein maternel,

Les menteurs s’égarent au sortir du ventre de leur mère.

⁵Ils ont ^aun venin pareil au venin d’un serpent,

D’un aspic sourd qui ferme son oreille,

⁶Qui n’entend pas la voix des enchanteurs,

Du magicien le plus habile.

⁷O Dieu, brise-leur les dents dans la bouche!

Éternel, arrache les mâchoires des lionceaux!

⁸Qu’ils se dissipent comme des eaux qui s’écoulent!

Qu’ils ne lancent que des traits émoussés!

⁹Qu’ils périssent en se fondant, comme un limaçon;

Sans voir le soleil, comme l’avorton d’une femme!

¹⁰Avant que vos chaudières sentent l’épine,

Verte ou enflammée, le tourbillon l’emportera.

¹¹Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance;

Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

¹²Et les hommes diront: Oui, il est une récompense pour le juste;

Oui, il est un Dieu qui juge sur la terre.

59

¹Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. ^aLorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir.

²Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis,

Protège-moi contre mes adversaires!

³Délivre-moi des malfaiteurs,

Et sauve-moi des hommes de sang!

⁴Car voici, ils sont aux aguets pour m’ôter la vie;

Des hommes violents complotent contre moi,

Sans que je sois coupable, sans que j’aie péché, ô Éternel!

⁵Malgré mon innocence, ils courent, ils se préparent:

Réveille-toi, viens à ma rencontre, et regarde!

⁶Toi, Éternel, Dieu des armées, Dieu d’Israël,

Lève-toi, pour châtier toutes les nations!

N’aie pitié d’aucun de ces méchants infidèles!

— Pause.

⁷Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens,

Ils font le tour de la ville.

⁸Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal,

^bDes glaives sont sur leurs lèvres; ^cCar, qui est-ce qui entend?

⁹Et toi, Éternel, ^dtu te ris d’eux,

Tu te moques de toutes les nations.

¹⁰Quelle que soit leur force, c’est en toi que j’espère,

Car Dieu est ma haute retraite.

¹¹Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté,

Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent.

¹²Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l’oublie;

Fais-les errer par ta puissance, et précipite-les,

Seigneur, notre bouclier!

¹³Leur bouche pèche à chaque parole de leurs lèvres:

Qu’ils soient pris dans leur propre orgueil!

Ils ne profèrent que malédictions et mensonges.

¹⁴Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu’ils ne soient plus!

Qu’ils sachent que Dieu règne sur Jacob,

Jusqu’aux extrémités de la terre!

— Pause.

¹⁵Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens,

Ils font le tour de la ville.

¹⁶Ils errent çà et là, cherchant leur nourriture,

Et ils passent la nuit sans être rassasiés.

¹⁷Et moi, je chanterai ta force;

Dès le matin, je célébrerai ta bonté.

Car tu es pour moi une haute retraite,

Un refuge au jour de ma détresse.

¹⁸O ma force! c’est toi que je célébrerai,

Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.