Salmo 58–59

Salmo 58

Plegaria pidiendo el castigo de los malos

Para el director del coro; según tonada de No destruyas. Mictam^* de David.

¿Habláis en verdad justicia, oh dioses¹?

¿Juzgáis rectamente^a, hijos² de los hombres?

²No, pues en el corazón cometéis iniquidad^a;

la violencia de vuestras manos repartís¹ en la tierra^b.

³Desde la matriz están desviados¹ los impíos^a;

desde su nacimiento² se descarrían los que hablan mentiras^b.

⁴Tienen veneno como veneno de serpiente^a;

son como una cobra sorda que cierra su oído,

⁵que no oye^a la voz de los que encantan^1b,

ni siquiera al más diestro encantador.

⁶Oh Dios, rompe los dientes de su boca^a;

quiebra las muelas¹ de los leoncillos, Señor.

⁷Que se diluyan como las aguas^a que corren;

cuando disparen¹ sus saetas^b, que sean como si estuvieran sin punta.

⁸Que sean como el caracol, que se deslíe según se arrastra¹,

como los que nacen muertos², que nunca ven el sol^a.

⁹Antes que vuestras ollas puedan sentir el fuego de los espinos^a,

tanto los verdes¹ como los que arden, los barrerá Él con torbellino^b.

¹⁰El justo se alegrará^a cuando vea la venganza^b,

se lavará los pies en la sangre de los impíos^c;

¹¹y los hombres dirán: Ciertamente hay recompensa¹ para el justo^a,

ciertamente hay un Dios que juzga en la tierra^b.

Salmo 59

Oración pidiendo ser librado de los enemigos

Para el director del coro; según tonada de No destruyas. Mictam^* de David, cuando Saúl envió hombres y vigilaron la casa para matarlo^**.

Líbrame de mis enemigos, Dios mío^a;

ponme a salvo en lo alto¹, lejos de los que se levantan contra mí^b.

²Líbrame de los que hacen iniquidad^a,

y sálvame de los hombres sanguinarios^b.

³Porque, he aquí, han puesto emboscada contra mi vida¹;

hombres feroces² me atacan^3a,

pero no es por mi transgresión, ni por mi pecado, Señor^b.

⁴Sin culpa mía, corren y se preparan contra mí^a.

Despierta para ayudarme^1b, y mira.

⁵Tú, Señor, Dios de los ejércitos^a, Dios de Israel,

despierta para castigar¹ a todas las naciones^b;

no tengas piedad de ningún inicuo traidor^c.

(Selah²)

⁶Regresan al anochecer, aúllan como perros^1a,

y rondan por la ciudad^b.

⁷He aquí, se jactan¹ con su boca^a;

espadas hay en sus labios^b,

pues dicen: ¿Quién oye^c?

⁸Mas tú, oh Señor, te ríes de ellos^a;

te burlas de todas las naciones^b.

⁹A causa de su¹ fuerza^a esperaré en ti,

porque Dios es mi baluarte^b.

¹⁰Mi Dios en su misericordia¹ vendrá a mi encuentro^a;

Dios me permitirá mirar victorioso a mis enemigos^2b.

¹¹No los mates, para que mi pueblo no se olvide^a;

dispérsalos^b con tu poder, y humíllalos,

oh Señor, escudo nuestro^c.

¹²Por el pecado de su boca^a y la palabra de sus labios¹,

sean presos en su orgullo^b,

y por las maldiciones y mentiras que profieren^c.

¹³Acábalos en tu furor^a, acábalos, para que ya no existan;

para que los hombres sepan que Dios gobierna en Jacob,

hasta los confines de la tierra^b.

(Selah)

¹⁴Regresan al anochecer, aúllan como perros^1a,

y rondan por la ciudad;

¹⁵merodean buscando qué devorar^1a,

y si no se sacian, gruñen².

¹⁶Pero yo cantaré de tu poder^a;

sí, gozoso cantaré^b por la mañana^c tu misericordia;

porque tú has sido mi baluarte^d,

y un refugio en el día de mi angustia^e.

¹⁷Oh fortaleza mía^a, a ti cantaré alabanzas;

porque mi baluarte es Dios, el Dios que me muestra misericordia^1b.