Luke 10–12
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
CHAPTER 10
The Seventy Sent Out
1Now after this athe Lord appointed 1seventy bothers, and sent them cin pairs ahead of Him to every city and place where He Himself was going to come.
2And He was saying to them, “aThe harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.
3“Go! aBehold, I send you out as lambs in the midst of wolves.
4“aCarry no money belt, no bag, no sandals, and greet no one on the way.
5“Whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house.’
6“And if a 1man of peace is there, your peace will rest on him, but if not, it will return to you.
7“Stay in 1that house, eating and drinking 2what they give you; for athe laborer is worthy of his wages. Do not keep moving from house to house.
8“And whatever city you enter and they receive you, aeat what is set before you;
9and heal those in it who are sick, and say to them, ‘aThe kingdom of God has come near to you.’
10“But in whatever city you enter and they do not receive you, go out into its streets and say,
11‘aEven the dust of your city which clings to our feet we wipe off against you; yet know this, that bthe kingdom of God is at hand.’
12“I say to you, ait will be more tolerable in that day for bSodom than for that city.
13“aWoe to you, bChorazin! Woe to you, cBethsaida! For if the 1miracles had been performed in dTyre and Sidon which occurred in you, they would have repented long ago, sitting in 2esackcloth and ashes.
14“But it will be more tolerable for aTyre and Sidon in the judgment than for you.
15“And you, aCapernaum, will you be exalted to heaven? You will be brought down to Hades!
16“aThe one who listens to you listens to Me, and bthe one who rejects you rejects Me. And he who rejects Me rejects the One who sent Me.”
The Joyful Results
17Now the 1seventy returned with joy, saying, “Lord, even athe demons are subject to us in Your name.”
18And He said to them, “I was watching aSatan fall from heaven like lightning.
19“Behold, I have given you authority to atread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you.
20“Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that ayour names are recorded in heaven.”
21aAt that very 1time He rejoiced greatly in the Holy Spirit, and said, “I 2praise You, O Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and intelligent and have revealed them to infants. Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight.
22“aAll things have been handed over to Me by My Father, and bno one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him.”
23aAnd turning to the disciples, He said privately, “Blessed are the eyes which see the things you see,
24for I say to you, that many prophets and kings wished to see the things which you see, and did not see them, and to hear the things which you hear, and did not hear them.”
The Good Samaritan
25aAnd behold, a bscholar of the Law stood up and was putting Him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
26And He said to him, “What is written in the Law? How do you read it?”
27And he answered and said, “aYou shall love the 1Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
28And He said to him, “You have answered correctly; ado this and you will live.”
29But wishing ato justify himself, he said to Jesus, “And who is my neighbor?”
30Jesus replied and said, “A man was agoing down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and they stripped him and 1beat him, and went away leaving him half dead.
31“And a priest happened to be going down on that road, and when he saw him, he passed by on the other side.
32“Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
33“But a aSamaritan, who was on a journey, came upon him, and when he saw him, he felt compassion.
34“And he came to him and bandaged up his wounds, pouring oil and wine on them, and he put him on his own animal, and brought him to an inn and took care of him.
35“And on the next day he took out two 1denarii and gave them to the innkeeper and said, ‘Take care of him, and whatever more you spend, when I return I will repay you.’
36“Which of these three do you think proved to be a neighbor to the man who fell into the robbers’ hands?”
37And he said, “The one who showed mercy toward him.” Then Jesus said to him, “Go and do 1the same.”
Martha and Mary
38Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named aMartha welcomed Him into her home.
39And she had a sister called aMary, who was also bseated at the Lord’s feet, listening to His word.
40But aMartha was distracted with 1all her preparations; and she came up to Him and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to do all the 2preparations alone? Then tell her to help me.”
41But the Lord answered and said to her, “aMartha, Martha, you are bworried and bothered about so many things,
42abut only one thing is necessary, for bMary has chosen the good part, which shall not be taken away from her.”
CHAPTER 11
The Lord’s Prayer
1And it happened that while 1Jesus was praying in a certain place, after He had finished, one of His disciples said to Him, “Lord, teach us to pray just as John also taught his disciples.”
2And He said to them, “aWhen you pray, say:
‘1Father, hallowed be Your name.
Your kingdom come.
3‘Give us aeach day our 1daily bread.
4‘And forgive us our sins,
For we ourselves also forgive everyone who ais indebted to us.
And lead us not into temptation.’”
5Then He said to them, “Which of you has a friend and will go to him at midnight and say to him, ‘Friend, lend me three loaves,
6for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him’;
7and from inside he answers and says, ‘Do not bother me; the door has already been shut and my children 1and I are in bed; I cannot rise up and give you anything.’
8“I tell you, even though he will not arise and give him anything because he is his friend, yet abecause of his 1persistence he will get up and give him as much as he needs.
9“So I say to you, 1aask, and it will be given to you; 2seek, and you will find; 3knock, and it will be opened to you.
10“For everyone who asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, it will be opened.
11“But what father among you, if his son asks for a 1fish, will give him a snake instead of a fish?
12“Or, if his son asks for an egg, will give him a scorpion?
13“aIf you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your 1heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask Him?”
A Kingdom Divided
14aAnd He was casting out a demon, and it was mute. Now it happened that when the demon had gone out, the mute man spoke, and the crowds marveled.
15But some of them said, “He casts out demons aby bBeelzebul, the ruler of the demons.”
16And others, testing Him, awere seeking from Him 1a sign from heaven.
17aBut He knew their thoughts and said to them, “1Any kingdom divided against itself is laid waste, and a house divided against 2itself falls.
18“But if aSatan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by bBeelzebul.
19“And if I by aBeelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out? For this reason, they will be your judges.
20“But if I cast out demons by the afinger of God, then bthe kingdom of God has come upon you.
21“When 1a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are 2undisturbed.
22“But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away from him all his armor on which he had relied and distributes his plunder.
23“aHe who is not with Me is against Me and he who does not gather with Me, scatters.
24“aWhen the unclean spirit goes out of 1a man, it passes through waterless places seeking rest, and not finding any, it says, ‘I will return to my house from which I came.’
25“And when it comes, it finds it swept and put in order.
26“Then it goes and takes along seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, and the last state of that man becomes worse than the first.”
27Now it happened that while 1Jesus was saying these things, one of the women in the crowd raised her voice and said to Him, “aBlessed is the womb that bore You and the breasts at which You nursed.”
28But He said, “On the contrary, blessed are athose who hear the word of God and keep it.”
The Sign of Jonah
29Now as the crowds were increasing, He began to say, “aThis generation is a wicked generation; it bseeks 1a sign, and yet no 2sign will be given to it but the 3sign of Jonah.
30“For just as aJonah became 1a sign to the Ninevites, so will the Son of Man be to this generation.
31“The aQueen of the South will rise up at the judgment with the men of this generation and condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon. And behold, something greater than Solomon is here.
32“The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, because athey repented at the preaching of Jonah. And behold, something greater than Jonah is here.
33“aNo one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
34“aThe eye is the lamp of your body; when your eye is 1clear, your whole body also is full of light, but when it is 2bad, your body also is full of darkness.
35“Therefore watch out that the light in you is not darkness.
36“If therefore your whole body is full of light, with no dark part in it, it will be wholly illumined, as when the lamp illumines you with its rays.”
Woes to the Pharisees and Lawyers
37Now when He had spoken, a…
This passage has been shortened. Keep reading Luke 10–12 in Logos
Footnotes
- 1Some mss seventy-two
- 1Lit son of peace
- 1Lit the house itself
- 2Lit the things from them
- 1Or works of power
- 2Symbols of mourning
- 1Some mss seventy-two
- 1Lit hour
- 2Or acknowledge to You
- 1In OT, Yahweh, cf. Deut 6:5
- 1Lit laid blows upon
- 1A denarius was a laborer’s daily wage
- 1Or likewise
- 1Lit much service
- 2Lit serving
- 1Lit He
- 1Later mss add phrases from Matt 6:9–13 to make the two passages closely similar
- 1Or bread for the coming day
- 1Lit with me
- 1Lit shamelessness
- 1Or keep asking
- 2Or keep seeking
- 3Or keep knocking
- 1Two early mss insert loaf, he will not give him a stone, will he, or for a …
- 1Lit Father from heaven
- 1Or an attesting miracle
- 1Lit Every
- 2Lit a house
- 1Lit the
- 2Lit in peace
- 1Lit the
- 1Lit He
- 1Or an attesting miracle
- 2Or attesting miracle
- 3Or attesting miracle
- 1Or an attesting miracle
- 1Or healthy
- 2Or evil
Cross references
- aLuke 7:13
- bLuke 9:1f, 52
- cMark 6:7
- aMatt 9:37, 38; John 4:35
- aMatt 10:16
- aMatt 10:9–14; Mark 6:8–11; Luke 9:3–5; 10:4–12
- aMatt 10:10; 1 Cor 9:14; 1 Tim 5:18
- a1 Cor 10:27
- aMatt 3:2; 10:7; Luke 10:11
- aMatt 10:14; Mark 6:11; Luke 9:5; Acts 13:51
- bMatt 3:2; 10:7; Luke 10:9
- aGen 19:24–28; Matt 10:15; 11:24
- bMatt 10:15
- aLuke 10:13–15: Matt 11:21–23
- bIs 23:1–18; Ezek 26:1–28:26; Joel 3:4–8; Matt 11:21
- cIs 23:1–18; Ezek 26:1–28:26; Joel 3:4–8; Matt 11:21
- dIs 23:1–18; Ezek 26:1–28:26; Joel 3:4–8; Matt 11:21
- eRev 11:3
- aMatt 11:21
- aIs 14:13–15; Matt 4:13; 11:23
- aMatt 10:40; Mark 9:37; Luke 9:48; John 13:20; Gal 4:14
- bJohn 12:48; 1 Thess 4:8
- aMark 16:17
- aMatt 4:10
- aPs 91:13; Mark 16:18
- aEx 32:32; Ps 69:28; Is 4:3; Ezek 13:9; Dan 12:1; Phil 4:3; Heb 12:23; Rev 3:5; 13:8; 17:8; 20:12, 15; 21:27
- aLuke 10:21, 22: Matt 11:25–27
- aJohn 3:35
- bJohn 10:15
- aLuke 10:23, 24: Matt 13:16, 17
- aLuke 10:25–28: Matt 22:34–40; Mark 12:28–31; Matt 19:16–19
- bMatt 22:35
- aDeut 6:5; Lev 19:18
- aLev 18:5; Ezek 20:11; Matt 19:17
- aLuke 16:15
- aLuke 18:31; 19:28
- aMatt 10:5; Luke 9:52
- aLuke 10:40f; John 11:1, 5, 19ff, 30, 39; 12:2
- aLuke 10:42; John 11:1f, 19f, 28, 31f, 45; 12:3
- bLuke 8:35; Acts 22:3
- aLuke 10:38, 41; John 11:1, 5, 19ff, 30, 39; 12:2
- aLuke 10:38, 40; John 11:1, 5, 19ff, 30, 39; 12:2
- bMatt 6:25
- aPs 27:4; John 6:27
- bLuke 10:39; John 11:1f, 19f, 28, 31f, 45; 12:3
- aLuke 11:2–4: Matt 6:9–13
- aActs 17:11
- aLuke 13:4 mg
- aLuke 18:1–5
- aLuke 11:9–13: Matt 7:7–11
- aMatt 7:11; Luke 18:7f
- aLuke 11:14, 15: Matt 12:22, 24; Matt 9:32–34
- aMatt 9:34
- bMatt 10:25
- aMatt 12:38; 16:1; Mark 8:11
- aLuke 11:17–22: Matt 12:25–29; Mark 3:23–27
- aMatt 4:10
- bMatt 10:25
- aMatt 10:25
- aEx 8:19
- bMatt 3:2
- aMatt 12:30; Mark 9:40
- aLuke 11:24–26: Matt 12:43–45
- aLuke 23:29
- aLuke 8:21
- aLuke 11:29–32: Matt 12:39–42; Matt 16:4; Mark 8:12
- bMatt 12:38; Luke 11:16
- aJon 3:4
- a1 Kin 10:1–10; 2 Chr 9:1–12
- aJon 3:5
- aMatt 5:15; Mark 4:21; Luke 8:16
- aLuke 11:34, 35: Matt 6:22, 23
Copyright 2024 The Lockman Foundation