Logos Bible Study

Isaiah 58:12

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

12“Those from among you will arebuild the ancient waste places;

You will braise up the foundations of past generation upon generation;

And you will be called the repairer of the cbreach,

The restorer of the paths for one to inhabit.

Read in Logos

Cross references

  1. aIs 49:8; 61:4; Ezek 36:10
  2. bIs 44:28
  3. cIs 30:13; Amos 9:11

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And your ancient ruins shall be rebuilt;

you shall raise up the foundations of many generations;

you shall be called the repairer of the breach,

the restorer of streets to dwell in.

NIVNew International Version (2011)

Your people will rebuild the ancient ruins

and will raise up the age-old foundations;

you will be called Repairer of Broken Walls,

Restorer of Streets with Dwellings.

CSBChristian Standard Bible

Some of you will rebuild the ancient ruins;

you will restore the foundations laid long ago;

you will be called the repairer of broken walls,

the restorer of streets where people live.

NLTNew Living Translation

Some of you will rebuild the deserted ruins of your cities.

Then you will be known as a rebuilder of walls

and a restorer of homes.

LEBThe Lexham English Bible

And they shall rebuild ancient ruins from you;

you shall erect the foundations of many generations,

and you shall be called the bricklayer of the breach,

the restorer of paths to live in.

KJV 1900King James Version

And they that shall be of thee shall build the old waste places:

Thou shalt raise up the foundations of many generations;

And thou shalt be called, The repairer of the breach,

The restorer of paths to dwell in.