Logos Bible Study

Judges 19:16–30

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

16Then behold, an old man was coming from his work from the field in the evening, and the man was from the hill country of Ephraim, and he was dwelling as a foreignern in Gibeah. (The people of the place were descendantso of Benjamin.) 17And the old man raised his eyes and saw the traveler in the open square of the city, and he said, “Where are you going, and from where do you come?” 18And he said to him, “We are crossing over from Bethlehem in Judah up to the remote areas of the hill country of Ephraim, where I am from. I went to Bethlehem in Judah, but now I am going to Yahweh’s house,p but no one took me in to spend the night.q 19There is both straw and fodder for our donkeys, and also bread and wine for me, for your servant,r and for the young man who is with your servant; there is no lack of anything.” 20And the old man said, “Peace to you. I will take care of your needs; however, you must not spend the night in the open square.” 21So he brought him to his house, and he fed the donkeys; they washed their feet, ate, and drank.

22While they were enjoying themselves,s behold, the men of the city, the perverse lot,t surrounded the house, pounding on the door. And they said to the old man, the owner of the house, “Bring out the man who came to your house so that we may have sex with him.”u 23So the man, the owner of the house, went out to them and said to them, “No, my brothers, do not act wickedly; since this man has come into my house, do not do this disgraceful thing. 24Here is my virgin daughter and his concubine. Please, let me bring them out; do violence to them,v and do to them whatever you please.w Do not do this disgraceful thing to this man.” 25But the men were not willing to listen to him, and the man seized his concubine and brought her out to them; and they had intercourse with her, and they abused her all night until the morning; they let her go at the approach of dawn. 26And the woman came as the morning appeared, and she fell at the entrance of the man’s house where her master was, until daylight.x

27In the morning her master got up, and he opened the doors of the house and went out to go on his journey, and behold, his concubine was fallingy at the entrance of the house, with her hand on the threshold. 28And he said to her, “Get up, let us go,” but there was no answer. So he put her on the donkey, and the man got up and went to his place. 29When he entered his house he took a knife, and he grasped his concubine and cut her into twelve pieces; and he sent her throughout the whole territory of Israel. 30All who saw it said, “Nothing like this has ever been since the Israelitesz went up from the land of Egypt until this day. Take note of it, consider it, and speak up.”

Read in Logos

Footnotes

  1. nOr “alien”
  2. oOr “sons/children”
  3. pOr “my house,” according to the LXX and some modern translations (NASB, NRSV)
  4. qLiterally “was receiving me to their house”
  5. rThat is, the concubine
  6. sLiterally “their hearts were being good”
  7. tLiterally “sons of uselessness”
  8. uLiterally “we may know him”
  9. vOr “rape them”
  10. wLiterally “the good in your eyes”
  11. xHebrew “light”
  12. yOr “spread out”
  13. zLiterally “sons/children of Israel”