Job 12
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Job’s Fourth Speech
12Thena Job answered and said,
2“Truly indeed youb are the people,
and wisdom will die with you.c
3I also have insightd like you;e
I am not more inferior than you.f
And who does not know things like these?g
4I am a laughingstock to my friends:h
‘He calls on God, and he answers him.’
A righteous, blameless man is a laughingstock.
5Those at ease have contempti for the thought of disaster,j
but it is ready for those unstable of foot.
6The tents of the destroyers are at peace,
and there is security for those who provoke God,
for those whom God brings into his hand.k
7“Butl askm the animals, and they will teach you,
and the birds of the heaven, and they will tell you;
8or ask the earth, and it will teach you,
and the fishes of the sea will declare to you.
9Who among all of these does not know
that Yahweh’s hand has done this?
10In whose hand is the life of all living things
and the breath of every human being?n
11Does not the ear test words
and the palate taste food for itself?
12Wisdom is with the aged,
and understanding is in length of days.
13“With him are wisdom and powerful deeds,
and to him belong counsel and understanding.
14If he tears down, theno it will not be rebuilt;
if he shuts a man in, thenp he cannot be freed.
15Look, if he withholds the water,q thenr they dry up;
and if he sends them out, thens they overwhelm the land.
16“Strength and sound wisdom are with him;
the deceived and the deceiver are his.t
17He leads counselors away stripped,
and he makes fools of judges.
18He loosens the fetters of kings,
and he binds a loincloth on their loins.
19He leads priests away stripped,
and he overthrows the members of ancient families.u
20He deprives the trustworthy of speech,
and he takes away the discretion of elders.
21He pours contempt on noblemen,
and he loosens the girdle of the mighty.
22“He uncovers mysteries out of darkness,
and he brings deep shadow to the light.
23He makes the nations great, thenv he destroys them;
he expands the nations, thenw he guides them.
24He strips away the insight of the heads of the earth’s people,
and he makes them wander in a pathless wasteland.x
25They grope in the dark withouty light,
and he makes them stagger like az drunkard.
Footnotes
- aHebrew “And”
- bPlural
- cPlural
- dLiterally “Also for me heart”
- ePlural
- fPlural
- gLiterally “and who there is not like these”
- hHebrew “to his friends”
- iLiterally “Contempt is according to the thought of the complacent”
- jLiterally “a torch”
- kOr “power”
- lHebrew “And”
- mOr “ask now,” or “please ask”
- nLiterally “the breath of all the flesh of man”
- oHebrew “and”
- pHebrew “and”
- qOr “waters”
- rHebrew “and”
- sHebrew “and”
- tOr “for him”
- uLiterally “the constant”
- vHebrew “and”
- wHebrew “and”
- xLiterally “in a wasteland not a way”
- yLiterally “and not”
- zHebrew “the”
Copyright 2012 Lexham Press